Текст и перевод песни Samaris - Brennur Stjarna

Brennur Stjarna

Við erum ekki sköpuð til að skilja
Og skýra öll hin dýpstu rök,
En enginn fjötrar frjálsan þjóðarvilja
Hans fegð er eigin sök,
Hans fegð er eigin sök.
Það brennur stjarna björt í austurvegi
Og bjarma slær um föðurtún.
Í suðri hækkar sól með hverjum degi,
Ein stjarna blikar, strengd við hún,
Ein stjarna blikar, strengd við hún.
Ein stjarna blika, strengd við hún.
Við erum ekki sköpuð til að skilja
Og skýra öll hin dýpstu rök,
En enginn fjötrar frjálsan þjóðarvilja
Hans fegð er eigin sök,
Hans fegð er eigin sök.
Það brennur stjarna björt í austurvegi
Og bjarma slær um föðurtún.
Í suðri hækkar sól með hverjum degi,
Ein stjarna blikar, strengd við hún,
Ein stjarna blikar, strengd við hún.
Ein stjarna blikar, strengd við hún.

Étoile flamboyante

Nous ne sommes pas faits pour comprendre
Et éclaircir tous les arguments les plus profonds,
Mais personne n'entrave la volonté libre d'un peuple
Sa beauté est sa propre faute,
Sa beauté est sa propre faute.
Une étoile brillante brûle à l'est
Et son éclat couvre les terres natales.
Au sud, le soleil se lève chaque jour,
Une étoile scintille, liée à elle,
Une étoile scintille, liée à elle.
Une étoile scintille, liée à elle.
Nous ne sommes pas faits pour comprendre
Et éclaircir tous les arguments les plus profonds,
Mais personne n'entrave la volonté libre d'un peuple
Sa beauté est sa propre faute,
Sa beauté est sa propre faute.
Une étoile brillante brûle à l'est
Et son éclat couvre les terres natales.
Au sud, le soleil se lève chaque jour,
Une étoile scintille, liée à elle,
Une étoile scintille, liée à elle.
Une étoile scintille, liée à elle.