Samaris - Sólhvörf II - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samaris - Sólhvörf II




Sólhvörf II
Солнцестояние II
Ég hef fyrir stríðum straum
Я борюсь с сильным течением,
Stundum flækst til baka
Иногда меня относит назад.
Og eins og gengið oft í draum
И словно бреду во сне,
Þá ætti eg helst vaka
Мне бы не спать сейчас.
Þó er mesti munur
Но главное различие
Á myrkum lifsins vegi
На тёмном пути жизни
Hvert menn stefna og hvar menn
Куда люди стремятся и где находят
Höfn liðnum degi
Пристань в конце дня.
Nökkva lífs á nýjan vog
Жизнь на новых весах,
skal hrinda úr sandi
Теперь нужно сдвинуть с места.
Þó enginn veit hvað árartog
Хоть никто не знает, сколько гребков
Eru mörg landi
Осталось до берега.
Þó er mesti munur
Но главное различие
Á myrkum lifsins vegi
На тёмном пути жизни
Hvert menn stefna og hvar menn
Куда люди стремятся и где находят
Höfn liðnum degi
Пристань в конце дня.





Авторы: Thordur Steinthorsson, Jofridur Akadottir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.