Текст и перевод песни Samas - Paris

Paris

Él es tu plan B, yo soy tu plan A
Vamos a volar hacia tu cama
Yo soy un virtuoso, tú espalda mi pentagrama
Visitemos Paris por debajo de las sábanas

Él es tu plan B, yo soy tu plan A
Vamos a volar hacia tu cama
Cariño hace frío así que cierra la ventana
Como Wendy y Peter Pan, al país de nunca jamás

Soy más reservado que un hotel 5 estrellas
Aunque la pongo a cuatro bajo la luna llena
No hay dos sin tres y por eso eres mi mundo
Eres la primera no lo dudes ni un segundo

Me tiene desesperao'
Me tiene alocao'
Me tiene hipnotizao'
Me tiene enamorao'

Él es tu plan B, yo soy tu plan A
Vamos a volar hacia tu cama
Yo soy un virtuoso, tú espalda mi pentagrama
Visitemos Paris por debajo de las sábanas

Él es tu plan B, yo soy tu plan A
Vamos a volar hacia tu cama
Cariño hace frío así que cierra la ventana
Como Wendy y Peter Pan, al país de nunca jamás

Perfectas imperfecciones como la Torre de Pisa
Tu mirada inusual, como la Mona Lisa
Tu parte más sensual me hace sentir dramaturgo
Tu cabello celestial como el jardín de Luxemburgo

C'est la plus charmante et aussi la plus belle
La plus élégante au dessus de la tour Eiffel
Je veux rester avec toi le reste de ma vie
Avoir une maison au centre de Paris

Él es tu plan B, yo soy tu plan A
Vamos a volar hacia tu cama
Yo soy un virtuoso, tú espalda mi pentagrama
Visitemos Paris por debajo de las sábanas

Él es tu plan B, yo soy tu plan A
Vamos a volar hacia tu cama
Cariño hace frío así que cierra la ventana
Como Wendy y Peter Pan, al país de nunca jamás

La toma de la Bastilla en la revolución francesa
Del Palacio de Versailles rescatar a la princesa
Por las calles de Paris contigo marco mi rumbo
Porque tenerte cerca es un arco de Triunfo

C'est la vie, je veux vivre à Paris
Te voir à Montparnasse les lundis après-midi
La flamme éternelle de l'incendie de Notre-Dame
Celle qui brûla mon âme pour que toi tu sois ma femme

(En esta ciudad solo llueve eh)

Él es tu plan B, yo soy tu plan A
Vamos a volar hacia tu cama
Yo soy un virtuoso, tú espalda mi pentagrama
Visitemos Paris por debajo de las sábanas

Él es tu plan B, yo soy tu plan A
Vamos a volar hacia tu cama
Cariño hace frío así que cierra la ventana
Como Wendy y Peter Pan, al país de nunca jamás

Париж

Он твой план Б, я твой план А
Давай улетим в твою кровать
Я виртуоз, твоя спина — мой пентаграмма
Посетим Париж под одеялом

Он твой план Б, я твой план А
Давай улетим в твою кровать
Любимая, холодно, так что закрой окно
Как Венди и Питер Пэн, в страну Неверленд

Я более закрытый, чем отель 5 звезд
Хотя ставлю тебя на четвереньки под полной луной
Нет двоих без третьего, и поэтому ты мой мир
Ты первая, не сомневайся ни секунды

Ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Ты меня гипнотизируешь
Ты влюбляешь меня в себя

Он твой план Б, я твой план А
Давай улетим в твою кровать
Я виртуоз, твоя спина — мой пентаграмма
Посетим Париж под одеялом

Он твой план Б, я твой план А
Давай улетим в твою кровать
Любимая, холодно, так что закрой окно
Как Венди и Питер Пэн, в страну Неверленд

Идеальные несовершенства, как Пизанская башня
Твой необычный взгляд, как у Моны Лизы
Твоя самая чувственная сторона делает меня драматургом
Твои небесные волосы, как Люксембургский сад

Ты самая очаровательная и самая красивая
Самая элегантная над Эйфелевой башней
Я хочу остаться с тобой до конца моей жизни
Иметь дом в центре Парижа

Он твой план Б, я твой план А
Давай улетим в твою кровать
Я виртуоз, твоя спина — мой пентаграмма
Посетим Париж под одеялом

Он твой план Б, я твой план А
Давай улетим в твою кровать
Любимая, холодно, так что закрой окно
Как Венди и Питер Пэн, в страну Неверленд

Взятие Бастилии во время Французской революции
Из Версальского дворца спасти принцессу
По улицам Парижа с тобой я прокладываю свой путь
Потому что иметь тебя рядом — это Триумфальная арка

Такова жизнь, я хочу жить в Париже
Видеть тебя в Монпарнасе по понедельникам после обеда
Вечный огонь пожара в Нотр-Дам
Тот, который сжег мою душу, чтобы ты стала моей женой

(В этом городе только дождь, эй)

Он твой план Б, я твой план А
Давай улетим в твою кровать
Я виртуоз, твоя спина — мой пентаграмма
Посетим Париж под одеялом

Он твой план Б, я твой план А
Давай улетим в твою кровать
Любимая, холодно, так что закрой окно
Как Венди и Питер Пэн, в страну Неверленд