Samba da Vela - Caminho de Lua Cheia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samba da Vela - Caminho de Lua Cheia




Caminho de Lua Cheia
Chemin de Lune Pleine
Santo Amaro
Santo Amaro
Caminho de lua cheia
Chemin de lune pleine
Novo dia, manhã semeia
Nouveau jour, matin sème
Firmo são seis horas da manhã
Firmo est six heures du matin
Santo Amaro tradição
Santo Amaro tradition
Que trago no peito a realização
Que je porte dans ma poitrine la réalisation
De uma chama acesa que a gente cultua
D'une flamme allumée que nous adorons
Capão
Capão
Oh! Meu carente capão
Oh! Mon Capão aimant
Digo com toda emoção
Je dis avec toute l'émotion
É redondo como a lua
Elle est ronde comme la lune
Que vai até o dia amanhecer, la laia
Qui va jusqu'à l'aube, la laia
Que vai a noite terminar laiá laiá
Qui va finir la nuit laiá laiá
E a lua prateada adormecer
Et la lune argentée s'endormir
A chorar
Pleurer
Oh! Jangadeiro tão esquecido
Oh! Jangadeiro si oublié
Vive às margens
Vit aux marges
Óh! Quanta tristeza
Oh! Quelle tristesse
Oh! Zona sul tão gloriosa
Oh! Zone sud si glorieuse
E azul e rosa
Et bleu et rose
Carece paz e por demais prazer
A besoin de paix et de plaisir
A lua é pra esquecer
La lune est pour oublier
Tanta beleza rola
Tant de beauté roule
Ah! Mas a gente chora
Ah! Mais on pleure
o lilás não vai representar você
Seul le lilas ne te représentera pas
Santo Amaro
Santo Amaro
Caminho de lua cheia
Chemin de lune pleine
Novo dia, manhã semeia
Nouveau jour, matin sème
Firmo são seis horas da manhã
Firmo est six heures du matin
Santo Amaro tradição
Santo Amaro tradition
Que trago no peito a realização
Que je porte dans ma poitrine la réalisation
De uma chama acesa que a gente cultua
D'une flamme allumée que nous adorons
Capão
Capão
Óh! Meu carente capão
Oh! Mon Capão aimant
Digo com toda emoção
Je dis avec toute l'émotion
É redondo como a lua
Elle est ronde comme la lune
Que vai até o dia amanhecer la laiá
Qui va jusqu'à l'aube la laiá
Que vai a noite terminar laiá laiá
Qui va finir la nuit laiá laiá
E a lua prateada adormecer
Et la lune argentée s'endormir
A chorar
Pleurer
Oh! Jangadeiro tão esquecido
Oh! Jangadeiro si oublié
Vive às margens
Vit aux marges
Oh! Quanta tristeza
Oh! Quelle tristesse
Oh! Zona sul tão gloriosa
Oh! Zone sud si glorieuse
E azul e rosa
Et bleu et rose
Carece paz e por demais prazer
A besoin de paix et de plaisir
A lua é pra esquecer
La lune est pour oublier
Tanta beleza rola
Tant de beauté roule
Ah! Mas a gente chora
Ah! Mais on pleure
o lilás não vai representar você
Seul le lilas ne te représentera pas
Laiá laia laiá
Laiá laia laiá
La la laiá laiala
La la laiá laiala
La la laiá laiala
La la laiá laiala
Carece paz e por demais prazer
A besoin de paix et de plaisir
E a lua é pra esquecer
Et la lune est pour oublier
La la laiá laiala
La la laiá laiala
La la laiá laiala
La la laiá laiala
o lilás não vai representar você
Seul le lilas ne te représentera pas





Авторы: Magnu Sousá, Maurílio De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.