Текст и перевод песни Samba da Vela - Minha Vida Melhorou
Depois
que
conheci
a
Madalena
После
того,
как
я
встретил
тебя,
Мадалена,
A
minha
vida
melhorou
Моя
жизнь
стала
лучше.
Deixei
a
orgia
e
o
baralho
Я
бросил
кутежи
и
карты,
Hoje
vivo
pro
trabalho
Теперь
живу
ради
работы.
Sou
trabalhador
Я
тружусь,
Com
ela,
hoje
vivo
em
harmonia
С
тобой,
теперь
я
живу
в
гармонии,
Uma
vida
de
alegria
Жизнь
полна
радости,
Não
tenho
desilusão
У
меня
нет
разочарований.
Agora
digo
com
sinceridade
Теперь
я
говорю
искренне,
Tô
falando
a
verdade
Я
говорю
правду,
Tenho
paz
no
coração
В
моем
сердце
мир.
Madalena
Мадалена,
Me
ensinou
novos
caminhos
Ты
указала
мне
новые
пути,
A
me
esquivar
dos
espinhos
Научила
избегать
шипов,
Que
encontrei
pelo
mundo
Которые
я
встречал
по
всему
миру.
Hoje
tenho
casa
e
bom
emprego
Теперь
у
меня
есть
дом
и
хорошая
работа,
Uma
vida
de
sossego
Спокойная
жизнь,
Já
não
sou
mais
vagabundo
Я
больше
не
бродяга.
Depois
que
conheci
a
Madalena
После
того,
как
я
встретил
тебя,
Мадалена,
A
minha
vida
melhorou
Моя
жизнь
стала
лучше.
Deixei
a
orgia
e
o
baralho
Я
бросил
кутежи
и
карты,
Hoje
vivo
pro
trabalho
Теперь
живу
ради
работы.
Sou
trabalhador
Я
тружусь,
Com
ela,
hoje
vivo
em
harmonia
С
тобой,
теперь
я
живу
в
гармонии,
Uma
vida
de
alegria
Жизнь
полна
радости,
Não
tenho
desilusão
У
меня
нет
разочарований.
Agora
digo
com
sinceridade
Теперь
я
говорю
искренне,
Tô
falando
a
verdade
Я
говорю
правду,
Tenho
paz
no
coração
В
моем
сердце
мир.
Madalena
Мадалена,
Me
ensinou
novos
caminhos
Ты
указала
мне
новые
пути,
A
me
esquivar
dos
espinhos
Научила
избегать
шипов,
Que
encontrei
pelo
mundo
Которые
я
встречал
по
всему
миру.
Hoje
tenho
casa
e
bom
emprego
Теперь
у
меня
есть
дом
и
хорошая
работа,
Uma
vida
de
sossego
Спокойная
жизнь,
Já
não
sou
mais
vagabundo
Я
больше
не
бродяга.
Оцените перевод
1
Irmãos de Fé
2 A Luta
3 Com os Pés no Chão
4 Pra Vela Não Se Apagar
5 Canto pra Nenê
6 Ingratidão
7 Forrobodó
8 Jurei
9 A Comunidade Chora
10 Madrinha
11 Decisão
12 Sinfonia dos Pardais
13 O Povo da Vela
14 Minha Vida Melhorou
15 Jurar, Jurei
16 Não Merece Compaixão
17 Polivalente
18 Caminho de Lua Cheia
19 Vida
20 Zumbi / Me Palmares
2 A Luta
3 Com os Pés no Chão
4 Pra Vela Não Se Apagar
5 Canto pra Nenê
6 Ingratidão
7 Forrobodó
8 Jurei
9 A Comunidade Chora
10 Madrinha
11 Decisão
12 Sinfonia dos Pardais
13 O Povo da Vela
14 Minha Vida Melhorou
15 Jurar, Jurei
16 Não Merece Compaixão
17 Polivalente
18 Caminho de Lua Cheia
19 Vida
20 Zumbi / Me Palmares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.