Текст и перевод песни Samba da Vela - Polivalente

Polivalente

Eu já cantei muito samba de breque
Dancei samba-rock e também samba canção
O samba quente que mexe com a gente
O samba enredo alegria do povão

Mas o que eu gosto mesmo é de partido-alto
Cantado e batido na palma da mão

Quando eu ouvi o samba sincopado
Fiquei abismado com a sua divisão
Fui na Bahia só pra ver o trio elétrico
E fiquei boquiaberto vendo aquela multidão

Mas o que eu gosto mesmo é de partido-alto
Cantado e batido na palma da mão

Se alguém me chama pro forró eu vou
Eu danço côco, xaxado, xote e baião
Eu sou um cara do tipo polivalente
Também sei cantar repente com pandeiro e violão

Mas o que eu gosto mesmo é de partido-alto
Cantado e batido na palma da mão

Eu já cantei

Eu já cantei muito samba de breque
Dancei samba-rock e também samba canção
O samba quente que mexe com a gente
O samba enredo alegria do povão

Mas o que eu gosto mesmo é de partido-alto
Cantado e batido na palma da mão

Quando eu ouvi o samba sincopado
Fiquei abismado com a sua divisão
Fui na Bahia só pra ver o trio elétrico
E fiquei boquiaberto vendo aquela multidão

Mas o que eu gosto mesmo é de partido-alto
Cantado e batido na palma da mão

Se alguém me chama pro forró eu vou
Eu danço côco, xaxado, xote e baião
Eu sou um cara do tipo polivalente
Também sei cantar repente com pandeiro e violão

Mas o que eu gosto mesmo é de partido-alto
Cantado e batido na palma da mão

Mas o que eu gosto mesmo é de partido-alto
Cantado e batido na palma da mão

Mas o que eu gosto mesmo é de partido-alto
Cantado e batido na palma da mão

Mas o que eu gosto mesmo é de partido-alto
Cantado e batido na palma da mão

Polivalente

J'ai déjà chanté beaucoup de samba de breque
J'ai dansé du samba-rock et aussi du samba-canção
Le samba chaud qui nous fait bouger
Le samba enredo, la joie du peuple

Mais ce que j'aime vraiment, c'est le partido-alto
Chanté et frappé dans la paume de la main

Quand j'ai entendu le samba syncopé
J'ai été stupéfait par sa division
Je suis allé en Bahia juste pour voir le trio électrique
Et j'ai été bouche bée en voyant cette foule

Mais ce que j'aime vraiment, c'est le partido-alto
Chanté et frappé dans la paume de la main

Si quelqu'un m'appelle pour le forró, j'y vais
Je danse le coco, le xaxado, le xote et le baião
Je suis un mec polyvalent
Je sais aussi chanter du repente avec un tambourin et une guitare

Mais ce que j'aime vraiment, c'est le partido-alto
Chanté et frappé dans la paume de la main

J'ai déjà chanté

J'ai déjà chanté beaucoup de samba de breque
J'ai dansé du samba-rock et aussi du samba-canção
Le samba chaud qui nous fait bouger
Le samba enredo, la joie du peuple

Mais ce que j'aime vraiment, c'est le partido-alto
Chanté et frappé dans la paume de la main

Quand j'ai entendu le samba syncopé
J'ai été stupéfait par sa division
Je suis allé en Bahia juste pour voir le trio électrique
Et j'ai été bouche bée en voyant cette foule

Mais ce que j'aime vraiment, c'est le partido-alto
Chanté et frappé dans la paume de la main

Si quelqu'un m'appelle pour le forró, j'y vais
Je danse le coco, le xaxado, le xote et le baião
Je suis un mec polyvalent
Je sais aussi chanter du repente avec un tambourin et une guitare

Mais ce que j'aime vraiment, c'est le partido-alto
Chanté et frappé dans la paume de la main

Mais ce que j'aime vraiment, c'est le partido-alto
Chanté et frappé dans la paume de la main

Mais ce que j'aime vraiment, c'est le partido-alto
Chanté et frappé dans la paume de la main

Mais ce que j'aime vraiment, c'est le partido-alto
Chanté et frappé dans la paume de la main