Текст и перевод песни Samba da Vela - Zumbi-Me
O
ouro
da
pena
brilhou,
reluziu
Золото
пера
сверкало,
переливалось,
Como
cano
de
fuzil
a
fumegar
Как
ствол
ружья,
дымящийся
в
пылу.
E
a
lei
áurea,
áurea
lei
И
закон
золотой,
златой
закон
Libertar
jamais
iria
Никогда
бы
не
освободил
Por
concessão
По
доброте
душевной
Todo
o
povo
que
sofria
Весь
народ,
что
страдал
Na
escravidão
В
рабстве,
Libertar
jamais
iria
Никогда
бы
не
освободил
Por
concessão
По
доброте
душевной
Todo
o
povo
que
sofria
Весь
народ,
что
страдал
Na
escravidão
В
рабстве.
A
cor
da
pele
é
quem
sabe
Цвет
кожи
— вот
кто
знает,
Que
liberdade
não
cabe
Что
свободе
нет
места
Num
pedaço
de
papel
На
клочке
бумаги.
Dona
Isabel,
me
desculpe
Донья
Изабель,
простите,
Vou
à
luta
não
me
culpe
Я
иду
в
бой,
не
вините,
Vou
atrás
do
que
é
meu
Я
иду
за
тем,
что
принадлежит
мне.
Me
Zumbi-me,
Palmares
Мой
Зумби,
Палмарес,
Eu
me
lanço
pelos
ares
Я
бросаюсь
в
небо,
Mundo,
aqui
vou
eu
Мир,
я
иду!
Me
Zumbi-me,
Palmares
Мой
Зумби,
Палмарес,
Eu
me
lanço
pelos
ares
Я
бросаюсь
в
небо,
Mundo,
aqui
vou
eu
Мир,
я
иду!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.