Deixa - Luciana Mello , Sambô перевод на русский

Deixa

Deixa, se andam falando sobre nós dois
Deixa, pois o que importa é o nosso amor
É fácil falar quando não se sabe o que é amar

Amar de verdade é dar liberdade a quem você ama
É estar presente nas horas difíceis se o outro te chama
É muito mais que falar, é muito mais que dizer
É fazer, é sentir, é chorar, é sorrir com você

Por isso deixa estar, por isso deixar acontecer
Quem não ama não sabe o que diz, o que eu posso fazer?

Deixa, se andam falando sobre nós dois
Deixa, pois o que importa é o nosso amor
É fácil falar quando não se sabe o que é amar

Amar de verdade é morrer de saudade ao sentir o perfume
Ao sentir sua falta é saber controlar o ciúme
É muito mais que brigar
É muito mais dar prazer
É fazer, é sentir, é chorar, é sorrir com você

Por isso deixa estar, por isso deixar acontecer
Quem não ama sabe o que diz, o que eu posso fazer

Deixa, se andam falando sobre nós dois
Deixa, pois o que importa é o nosso amor
É fácil falar quando não se sabe o que é amar

Amar de verdade é dar liberdade a quem você ama
É estar presente nas horas difíceis se o outro te chama
É muito mais que falar, é muito mais que dizer
É fazer, é sentir, é chorar, é sorrir com você

Por isso deixa estar, por isso deixar acontecer
Quem não ama sabe o que diz, o que eu posso fazer

Оставь

Оставь, если говорят о нас двоих,
Оставь, ведь что важно, так это наша любовь.
Легко говорить, когда не знаешь, что такое любить.

Любить по-настоящему — это давать свободу той, которую любишь,
Быть рядом в трудные минуты, если она тебя позовёт.
Это намного больше, чем говорить, намного больше, чем обещать,
Это делать, это чувствовать, это плакать, это смеяться вместе с тобой.

Поэтому пусть всё будет так, пусть всё идёт своим чередом.
Кто не любит, тот не понимает, что говорит, что я могу поделать?

Оставь, если говорят о нас двоих,
Оставь, ведь что важно, так это наша любовь.
Легко говорить, когда не знаешь, что такое любить.

Любить по-настоящему — это умирать от тоски, чувствуя твой аромат,
Скучать по тебе — это уметь контролировать ревность.
Это намного больше, чем ссориться,
Это намного больше, чем дарить удовольствие,
Это делать, это чувствовать, это плакать, это смеяться вместе с тобой.

Поэтому пусть всё будет так, пусть всё идёт своим чередом.
Кто не любит, тот не понимает, что говорит, что я могу поделать?

Оставь, если говорят о нас двоих,
Оставь, ведь что важно, так это наша любовь.
Легко говорить, когда не знаешь, что такое любить.

Любить по-настоящему — это давать свободу той, которую любишь,
Быть рядом в трудные минуты, если она тебя позовёт.
Это намного больше, чем говорить, намного больше, чем обещать,
Это делать, это чувствовать, это плакать, это смеяться вместе с тобой.

Поэтому пусть всё будет так, пусть всё идёт своим чередом.
Кто не любит, тот не понимает, что говорит, что я могу поделать?