Sambô - Era pra Ser - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sambô - Era pra Ser




Era pra Ser
It Was Meant to Be
Era pra ser
It was meant to be
Como num filme de cinema
Like a scene from a movie
O vento no rosto em alto mar
The wind in your hair on the open seas
Um clima perfeito pra namorar
The perfect setting for a romance
Era pra ser
It was meant to be
Mas alguém roubou aquela cena
But someone stole that scene
Do nosso filme de amor
From our love story
Mas tudo bem ele continuou
But that's okay, the film kept rolling
Muito depois entre nós dois
Long after, between the two of us
Ninguém precisa saber o final
No one needs to know the ending
eu e você
Just you and me
Aquele beijo que eu não te dei
That kiss I never gave you
Ficou guardado no meu coração
I kept locked away in my heart
Pra você
For you
Aquele beijo que eu não te dei
That kiss I never gave you
Ficou guardado no meu coração
I kept locked away in my heart
Pra você
For you
Era pra ser
It was meant to be
Como num filme de cinema
Like a scene from a movie
Era pra ser
It was meant to be
Como num filme de cinema
Like a scene from a movie
O vento no rosto em alto mar
The wind in your hair on the open seas
Um clima perfeito pra namorar
The perfect setting for a romance
Era pra ser
It was meant to be
Mas alguém roubou aquela cena
But someone stole that scene
Do nosso filme de amor
From our love story
Mas tudo bem ele continuou
But that's okay, the film kept rolling
Muito depois entre nós dois
Long after, between the two of us
Ninguém precisa saber o final
No one needs to know the ending
eu e você
Just you and me
Aquele beijo que eu não te dei
That kiss I never gave you
Ficou guardado no meu coração
I kept locked away in my heart
Pra você
For you
Aquele beijo que eu não te dei
That kiss I never gave you
Ficou guardado no meu coração
I kept locked away in my heart
Pra você
For you
Era pra ser
It was meant to be
Como num filme de cinema
Like a scene from a movie





Авторы: Ricardo Bertani Gama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.