Текст и перевод песни Sambô - José (Ao Vivo)

José (Ao Vivo)

José, acho que essa mulher que rebola
Te olha de uma forma que eu nunca iria olhar, José
E ela tá mexendo, tá te provocando, José
Ai, meu Deus do céu

José, levanta, vai pra pista, dance o rock, samba
Mostre o que ela quer, José
Que ela tá pedindo, ela tá querendo, José
Vamo que vamo

José da paz, amor e a pele negra quer sambar
Trouxe da roça a ginga de família pra mostrar
Tornou-se um marceneiro requebrado
Requebrado no pandeiro do sorriso da cabrocha brasileira

Ê, José, bota essa nega pra tremer
O povo em peso já se lavantou
Sambou no pé (vai!)

José, acho que essa mulher que rebola
Te olha de uma forma que eu nunca iria olhar, José
E ela tá mexendo, tá te provocando, José
Vamo que vamo, José

José, levanta, vai pra pista, mostre o rock, samba
Dance o que ela quer, José
Que ela tá pedindo, ela tá querendo, José
Vai lá, vai lá, José, mostra

José da paz, amor e a pele negra quer sambar
Trouxe da roça a ginga de família e vai mostrar
Tornou-se um marceneiro respeitado
Requebrado no pandeiro sorriso da cabrocha brasileira

Ê, José, bota essa nega pra tremer
O povo em peso já se lavantou
Sambou no pé (vai José, vai José!)

Ê, José, bota essa nega pra descer até o chão
No swing da mulher, José
Vamo fazer esse samba crescer (vai!)

Tá bonito
Tá bonito
Tá bonito

Joseph (Live)

Joseph, I reckon this woman shaking her booty
Is looking at you in a way I never would, Joseph
And she's moving her body, teasing you, Joseph
Oh my God

Joseph, get up, go to the dance floor, dance the rock, samba
Show her what she wants, Joseph
What she's asking for, she wants it, Joseph
Let's go, let's go

Peaceful, loving Joseph, and his black skin wants to samba
He brought the family's rhythm from the farm to show
He's become a broken-down carpenter
Broken down on the tambourine of a Brazilian girl's smile

Hey, Joseph, make this black girl shake
All the people have already stood up
Samba on your feet (go!)

Joseph, I reckon this woman shaking her booty
Is looking at you in a way I never would, Joseph
And she's moving her body, teasing you, Joseph
Let's go, let's go, Joseph

Joseph, get up, go to the dance floor, show her the rock, samba
Dance what she wants, Joseph
What she's asking for, she wants it, Joseph
Go on, go on, Joseph, show her

Peaceful, loving Joseph, and his black skin wants to samba
He brought the family's rhythm from the farm and is going to show it
He's become a respected carpenter
Broken down on the tambourine the smile of a Brazilian girl

Hey, Joseph, make this black girl shake
All the people have already stood up
Samba on your feet (go Joseph, go Joseph!)

Hey, Joseph, make this black girl get down to the floor
To the woman's swing, Joseph
Let's make this samba grow (go!)

It's beautiful
It's beautiful
It's beautiful