Текст и перевод песни Sambô - Pot-Pourri: Deixa Eu Te Amar / Me Leva

Pot-Pourri: Deixa Eu Te Amar / Me Leva

Quero ir na fonte do teu ser
E banhar-me na tua pureza
Guardar em pote gotas de felicidade
Matar saudade que ainda existe em mim

Afagar teus cabelos molhados
Pelo orvalho que a natureza rega
Com a sutileza que lhe fez a perfeição
Deixando a certeza de amor no coração

Deixa eu te amar
Faz de conta que sou o primeiro
Na beleza desse teu olhar
Eu quero estar o tempo inteiro

Deixa eu te amar
Faz de conta que sou o primeiro
Na beleza desse teu olhar
Eu quero estar o tempo inteiro

Quero saciar a minha sede
Num desejo da paixão que me alucina
Vou me embrenhar nessa mata só porque
Existe uma cascata que tem água cristalina

Aí então vou te amar com sede
Na relva, na rede, onde você quiser
Quero te pegar no colo
Te deitar no solo e te fazer mulher

Quero te pegar no colo
Te deitar no solo e te fazer mulher

Deixa eu te amar
Faz de conta que sou o primeiro
Na beleza desse teu olhar
Eu quero estar o tempo inteiro

Deixa eu te amar
Faz de conta que sou o primeiro
Na beleza desse teu olhar
Eu quero estar o tempo inteiro

Deixa eu te amar
Faz de conta que sou o primeiro
Na beleza desse teu olhar
Eu quero estar o tempo inteiro

Deixa eu te amar
Faz de conta que sou o primeiro
Na beleza desse teu olhar
Eu quero estar o tempo inteiro

Tudo nasceu de brincadeira
Nas cordilheiras da ilusão
Veio num vento sem destino
Amor menino fez paixão

Foi me invadindo pouco a pouco
Me deixou louco de prazer
Depois sumiu no mesmo vento
Fiquei aos poucos sem você

Deixou marcado o seu sorriso
Que não me deixa te esquecer
E me tirou do paraíso
Sem um sentido pra viver
Oi, me leva...

Me leva
Oh, vento me leva pra ela
Me leva
Me faça ficar junto dela

É desse amor que eu preciso
Preciso e não posso esquecer
Eu faço de tudo no mundo
Pra não te perder

Me leva
Oh, vento me leva pra ela
Me leva
Me faça ficar junto dela

É desse amor que eu preciso
Preciso e não posso esquecer
Eu faço de tudo no mundo
Pra não te perder

Tudo nasceu de brincadeira
Nas cordilheiras da ilusão
Veio num vento sem destino
Amor menino fez paixão

Foi me invadindo pouco a pouco
Me deixou louco de prazer
Depois sumiu no mesmo vento
Fiquei aos poucos sem você

Deixou marcado o seu sorriso
Que não me deixa te esquecer
E me tirou do paraíso
Sem um sentido pra viver
Oi, me leva...

Me leva
Oh, vento me leva pra ela
Me leva
Me faça ficar junto dela

É desse amor que eu preciso
Preciso e não posso esquecer
Eu faço de tudo no mundo
Pra não te perder

Oi, me leva...

Me leva
Oh, vento me leva pra ela
Me leva
Me faça ficar junto dela

É desse amor que eu preciso
Preciso e não posso esquecer
Eu faço de tudo no mundo
Pra não te perder

Eu faço de tudo no mundo
Pra não te perder
Eu faço de tudo no mundo
Pra não te perder

Попурри: Позволь мне любить тебя / Забери меня

Хочу прийти к источнику твоего естества
И искупаться в твоей чистоте.
Собрать в банку капли счастья,
Утолить тоску, что всё ещё живёт во мне.

Ласкать твои волосы, влажные
От росы, которой поливает природа,
С той утончённостью, с которой она создала тебя совершенной,
Оставляя в сердце уверенность в любви.

Позволь мне любить тебя.
Представь, что я первый
В красоте твоего взгляда.
Я хочу быть рядом всегда.

Позволь мне любить тебя.
Представь, что я первый
В красоте твоего взгляда.
Я хочу быть рядом всегда.

Хочу утолить свою жажду
В желании страсти, сводящей меня с ума.
Я углублюсь в эти дебри только потому, что
Там есть водопад с кристально чистой водой.

И тогда я буду любить тебя с жаждой
На траве, в гамаке, где ты захочешь.
Хочу взять тебя на руки,
Положить на землю и сделать тебя своей женщиной.

Хочу взять тебя на руки,
Положить на землю и сделать тебя своей женщиной.

Позволь мне любить тебя.
Представь, что я первый
В красоте твоего взгляда.
Я хочу быть рядом всегда.

Позволь мне любить тебя.
Представь, что я первый
В красоте твоего взгляда.
Я хочу быть рядом всегда.

Позволь мне любить тебя.
Представь, что я первый
В красоте твоего взгляда.
Я хочу быть рядом всегда.

Позволь мне любить тебя.
Представь, что я первый
В красоте твоего взгляда.
Я хочу быть рядом всегда.

Всё началось как шутка
В горах иллюзий.
Я прихожу на ветру без цели,
Мальчик-Амур разжёг страсть.

Она овладевала мной понемногу,
Свела меня с ума от удовольствия.
Потом исчезла с тем же ветром,
И я постепенно остался без тебя.

Осталась отметина твоей улыбки,
Которая не даёт мне забыть тебя.
Ты вырвала меня из рая
И лишила смысла жизни.
Эй, забери меня...

Забери меня.
О, ветер, отнеси меня к ней.
Забери меня.
Помоги мне остаться с ней.

Эта любовь — то, что мне нужно.
Мне это нужно, и я не могу этого забыть.
Я сделаю всё на свете,
Чтобы не потерять тебя.

Забери меня.
О, ветер, отнеси меня к ней.
Забери меня.
Помоги мне остаться с ней.

Эта любовь — то, что мне нужно.
Мне это нужно, и я не могу этого забыть.
Я сделаю всё на свете,
Чтобы не потерять тебя.

Всё началось как шутка
В горах иллюзий.
Я прихожу на ветру без цели,
Мальчик-Амур разжёг страсть.

Она овладевала мной понемногу,
Свела меня с ума от удовольствия.
Потом исчезла с тем же ветром,
И я постепенно остался без тебя.

Осталась отметина твоей улыбки,
Которая не даёт мне забыть тебя.
Ты вырвала меня из рая
И лишила смысла жизни.
Эй, забери меня...

Забери меня.
О, ветер, отнеси меня к ней.
Забери меня.
Помоги мне остаться с ней.

Эта любовь — то, что мне нужно.
Мне это нужно, и я не могу этого забыть.
Я сделаю всё на свете,
Чтобы не потерять тебя.

Эй, забери меня...

Забери меня.
О, ветер, отнеси меня к ней.
Забери меня.
Помоги мне остаться с ней.

Эта любовь — то, что мне нужно.
Мне это нужно, и я не могу этого забыть.
Я сделаю всё на свете,
Чтобы не потерять тебя.

Я сделаю всё на свете,
Чтобы не потерять тебя.
Я сделаю всё на свете,
Чтобы не потерять тебя.