Pra Ver Se Sente Falta - Sambô , MC Marks перевод на французский

Pra Ver Se Sente Falta

Alô, MC Leleto
Alô, MC Marks, bora com o Sambô

Peguei minhas coisas, fui embora para bem longe
Pra ver se sente falta
Se ainda guarda mágoas
Se quer me ver por perto
Eu vou ficar esperto

Pra ver se sente falta
Se ainda guarda mágoas
Se quer me ver por perto
Eu vou ficar esperto

Bebete, vambora'
Pois já está na hora
Bebete, vambora'
Pois já está na hora

É sexta-feira, eu quero sair
Ela não quer (ela não quer)
Eu trabalho a semana toda
E ela só fica no pé (só no meu pé)

Sabe por quê?
Sou maloqueiro, sou despojado
Ela conhece, ela já sabe
Tenta me prender, mas sou bicho solto
É sexta-feira ali de novo

Bebete, vambora'
Pois já está na hora
Bebete, vambora'
Pois já está na hora

Peguei minhas coisas, fui embora para bem longe
Pra ver se sente falta
Se ainda guarda mágoas
Se quer me ver por perto
Eu vou ficar esperto

Para ver se sente falta
Se ainda guarda mágoas
Se quer me ver por perto
Eu vou ficar esperto

Bebete, vambora'
Pois já está na hora
Bebete, vambora'
Pois já está na hora

É sabadão, já dei meu perdido
Liguei meu mano Marks pra encostar comigo
Não tô sozinho, tenho meus amigos
Sambô tá na fundão, hum, vai tá o bicho

É o Leleto né fi', vem, vem

Pour Voir Si Tu Me Manques

Allô, MC Leleto
Allô, MC Marks, on y va avec Sambô

J'ai pris mes affaires, je suis parti très loin
Pour voir si tu me manques
Si tu gardes encore des rancunes
Si tu veux me voir près de toi
Je vais rester vigilant

Pour voir si tu me manques
Si tu gardes encore des rancunes
Si tu veux me voir près de toi
Je vais rester vigilant

On y va, viens
Parce que c'est l'heure
On y va, viens
Parce que c'est l'heure

C'est vendredi, j'ai envie de sortir
Tu ne veux pas (tu ne veux pas)
Je travaille toute la semaine
Et tu ne fais que me coller aux basques (juste à mes basques)

Tu sais pourquoi ?
Je suis un mec du quartier, je suis décontracté
Tu me connais, tu le sais déjà
Tu essaies de me retenir, mais je suis un oiseau libre
C'est vendredi, encore une fois

On y va, viens
Parce que c'est l'heure
On y va, viens
Parce que c'est l'heure

J'ai pris mes affaires, je suis parti très loin
Pour voir si tu me manques
Si tu gardes encore des rancunes
Si tu veux me voir près de toi
Je vais rester vigilant

Pour voir si tu me manques
Si tu gardes encore des rancunes
Si tu veux me voir près de toi
Je vais rester vigilant

On y va, viens
Parce que c'est l'heure
On y va, viens
Parce que c'est l'heure

C'est samedi, je me suis fait la malle
J'ai appelé mon pote Marks pour qu'il me rejoigne
Je ne suis pas seul, j'ai mes amis
Sambô est au fond, hum, ça va bouger

C'est Leleto, viens, viens