Текст и перевод песни Same Days - CELLPHONE

CELLPHONE

Who that girl with the bleach blonde hair though (Who that girl)
Let's take a second and rewind (Let's rewind)
She crack a smile when she rolling down the window (Rolling down the window)
She gon' shake that ass for the 'Gram
She gon' make it pop off

Hello
Open up your cell phone (Open up your cell phone)
You should check your Snapchat
Because I left you a memo (I left you a memo)
Everybody watching me
'Cause I be trying to tiptoe (I be trying to tiptoe)
You too busy to answer me
Don't fake no apology

Champagne
I'ma come up in the party sprayin'
But not like Roddy, man
I think I'd get a couple glares
If I ain't really 'bout that life
Why would I claim it (Yeah okay)
I got so many blessings
No wonder I made it (Yeah okay)
We already losing some legends this year
We got show after show but I do not care
I wander in my lucid dreams
That's a nightmare (That's a nightmare)
I don't need your drugs to suppress the pain, yeah (Yeah okay)
We don't need the drugs
I can promise you that
I put some nice rims on a Cadillac (On a Cadillac)
I got way too much time to be carefree now (Hey)
It doesn't even really matter to me now (Yeah okay)

I'd die for you
And you'd die for me
And I would cry for you
And you would cry for me, yeah

Who that girl with the bleach blonde hair though (Who that girl)
Let's take a second and rewind (Let's rewind)
She crack a smile when she rolling down the window (Rolling down the window)
She gon' shake that ass for the 'Gram
She gon' make it pop off

Hello
Open up your cell phone (Open up your cell phone)
You should check your Snapchat
Because I left you a memo (I left you a memo)
Everybody watching me
'Cause I be trying to tiptoe (I be trying to tiptoe)
You too busy to answer me
Don't fake no apology

Don't go faking your apology
Can you be honest (Can you be honest)
I wish that I could say that I just flew out to the tropics (I flew to the tropics)
These times may not look so glee
But trust me, we'll come out on the other side screaming
Go slowly, don't speed up too fast (Skrrt skrrt)
All by myself, I'm glad you asked
If happy ever after did exist
Then I gotta say that this is one hell of a twist
I put my hand on the cursor (That's right)
Take a dream like Alex Mercer (Uh, uh)
Can you check your phone
Lil shawty got me just all in my zone (Skrrt skrtt)
And that blonde hair in the wind
Shawty kinda crazy
I just wish that I could make amends

I'd die for you
And you'd die for me
And I would cry for you
And you would cry for me, yeah

TÉLÉPHONE

Qui est cette fille aux cheveux blonds décolorés (Qui est cette fille)
Revenons un peu en arrière (Revenons en arrière)
Elle esquisse un sourire quand elle baisse la vitre (Elle baisse la vitre)
Elle va secouer son derrière pour le 'Gram
Elle va le faire exploser

Salut
Ouvre ton téléphone portable (Ouvre ton téléphone portable)
Tu devrais regarder ton Snapchat
Parce que je t'ai laissé un mémo (Je t'ai laissé un mémo)
Tout le monde me regarde
Parce que j'essaie de marcher sur la pointe des pieds (J'essaie de marcher sur la pointe des pieds)
Tu es trop occupé pour me répondre
Ne fais pas semblant de t'excuser

Champagne
Je vais arriver à la fête en pulvérisant
Mais pas comme Roddy, mec
Je pense que je me prendrais quelques regards noirs
Si je ne suis pas vraiment dans cette vie
Pourquoi je le dirais (Ouais, d'accord)
J'ai tellement de bénédictions
Pas étonnant que je l'ai fait (Ouais, d'accord)
On perd déjà des légendes cette année
On a un spectacle après l'autre, mais je m'en fous
Je me promène dans mes rêves lucides
C'est un cauchemar (C'est un cauchemar)
Je n'ai pas besoin de tes drogues pour supprimer la douleur, ouais (Ouais, d'accord)
On n'a pas besoin des drogues
Je peux te le promettre
J'ai mis de belles jantes sur une Cadillac (Sur une Cadillac)
J'ai trop de temps pour être insouciant maintenant (Hey)
Ça ne me fait même plus vraiment rien maintenant (Ouais, d'accord)

Je mourrais pour toi
Et tu mourrais pour moi
Et je pleurerais pour toi
Et tu pleurerais pour moi, ouais

Qui est cette fille aux cheveux blonds décolorés (Qui est cette fille)
Revenons un peu en arrière (Revenons en arrière)
Elle esquisse un sourire quand elle baisse la vitre (Elle baisse la vitre)
Elle va secouer son derrière pour le 'Gram
Elle va le faire exploser

Salut
Ouvre ton téléphone portable (Ouvre ton téléphone portable)
Tu devrais regarder ton Snapchat
Parce que je t'ai laissé un mémo (Je t'ai laissé un mémo)
Tout le monde me regarde
Parce que j'essaie de marcher sur la pointe des pieds (J'essaie de marcher sur la pointe des pieds)
Tu es trop occupé pour me répondre
Ne fais pas semblant de t'excuser

Ne fais pas semblant de t'excuser
Peux-tu être honnête (Peux-tu être honnête)
J'aimerais pouvoir dire que j'ai juste pris l'avion pour les tropiques (J'ai pris l'avion pour les tropiques)
Ces temps ne semblent pas si joyeux
Mais crois-moi, on sortira de l'autre côté en criant
Va doucement, ne roule pas trop vite (Skrrt skrrt)
Tout seul, je suis content que tu aies demandé
Si le bonheur pour toujours existait
Alors je dois dire que c'est un sacré coup de théâtre
J'ai mis ma main sur le curseur (C'est ça)
Prends un rêve comme Alex Mercer (Uh, uh)
Peux-tu regarder ton téléphone
La petite meuf me met juste dans ma zone (Skrrt skrtt)
Et ces cheveux blonds dans le vent
La petite est un peu folle
J'aimerais juste pouvoir me racheter

Je mourrais pour toi
Et tu mourrais pour moi
Et je pleurerais pour toi
Et tu pleurerais pour moi, ouais