Текст и перевод песни Same Days - Paranoid

Paranoid

Oh yeah
Yeah (Lean)
Pop no pills
Pop no pills, baby
Pop, pop no pills (Pop no pills)
Yeah, yeah, yeah

Yeah
Paranoid, paranoid
Straight to my car, so I'm out of here, woah
Too many drugs, so I'm out of here
Can't believe that I thought I would make it here (Yeah!)
I'm on the wrong damn side, guess I had no fear

No fear
I guess I had no fear
Come over and drink this beer
Shirt looking see-through like sheer
Yeah, paranoia playing with me all goddamn night
I can't go outside just to do what I like
Frankly, I feel quite trapped
Doors closed, I can't make it to the bank
And every time that I pull all my bands out
The dude on the door always kicks my ass out
No wonder I can't find my I.D.
I'm way too selfish for my own ID
And I cannot trust what I don't know
All these drugs at all these shows
All these highs and all these lows, yeah yeah yeah
When I saw these people, yeah my eyes sunk
I might as well fuck around and get drunk

I mean, I see how people can get exposed to this stuff
And I never said it was for me but, damn I'm paranoid as hell

Yeah
Paranoid, paranoid
Straight to my car, so I'm out of here, woah (Straight to my car)
Too many drugs, so I'm out of here (Out of here)
Can't believe that I thought I would make it here (Yeah!)
I'm on the wrong damn side, guess I had no fear (Aye, aye, yeah)
Yeah
Paranoid, paranoid
Straight to my car, so I'm out of here, woah (Straight to my car)
Too many drugs, so I'm out of here (Out of here)
Can't believe that I thought I would make it here
I'm on the wrong damn side, guess I had no fear (Aye, aye, yeah)

You won't ever see pop no pills, no
Pop no pills, no
I never take codeine, mix the lean (Lean)
Sip Promethazine
Do we even get the mean?
Do we even get the mean?
Pop no pills (Pop no pills)
Pop no pills, I ain't 'bout that

I feel like a zombie, uh yeah
I feel like a zombie (Woo)
Some real shit go down and everybody stay in the lobby
I might leave it
Yeah, I might leave it
This club is dead, so maybe I'm classed as the living dead (That's right)
They come out running, my brain has been gunning
3AM and I ain't looking for a fight
I might reach back to my cerebellum
Just make sure everything is alright
The night's cold, the wind blows
God forbid that it don't snow
I'm so anxious, oh no
So paranoid, a no-go, aye
Yeah, if I am not tired then why am I yawning?
If I am not high then why am I zoning? (Okay-Okay)
I cannot answer these questions
I'm losing track 'cause I'm switching direction (Okay-Okay)
People get high to feel as if they are in the clouds, homeboy don't mess me around
Begging and switching and asking for people who know of my name, that ain't the game
That ain't the game, homie (Woo)
That ain't the game, nah (Nah)
I'm stuck in a loop that's why (A loop), my name is Same Days, uh (Aye)
Gum stuck to my shoe, aye
Ride around with my crew, aye
And we both know I never leave people here to stay, nah
And you already know how I feel (Aye, aye, yeah)
Can't believe that this shit is for real
I took my time on just getting here
I guess it's time to look in the mirror, yeah

Hmm
Paranoid, paranoid
Woah, too many drugs so I'm out of here
Can't believe that I thought
I'm on the wrong damn side, guess I had no fear

Параноик

О да
Да (Лин)
Не глотай таблетки
Не глотай таблетки, детка
Не глотай, не глотай таблетки (Не глотай таблетки)
Да, да, да

Да
Параноик, параноик
Прямо к машине, я ухожу отсюда, ого
Слишком много наркотиков, я ухожу отсюда
Не могу поверить, что думал, что добьюсь здесь успеха (Да!)
Я на неправильной стороне, наверное, мне было не страшно

Не страшно
Наверное, мне было не страшно
Иди сюда, выпей этого пива
Рубашка просвечивает, как вуаль
Да, паранойя играет со мной всю чертову ночь
Я не могу выйти на улицу, чтобы просто делать то, что мне нравится
Честно говоря, я чувствую себя в ловушке
Двери закрыты, я не могу добраться до банка
И каждый раз, когда я достаю все свои деньги
Чувак у двери всегда выгоняет меня
Неудивительно, что я не могу найти свое удостоверение личности
Я слишком эгоистичен для своего же блага
И я не могу доверять тому, чего не знаю
Все эти наркотики на всех этих шоу
Все эти взлеты и падения, да, да, да
Когда я увидел этих людей, мои глаза опустились
Я мог бы просто напиться

Я имею в виду, я вижу, как люди могут подсесть на эту дрянь
И я никогда не говорил, что это для меня, но, черт возьми, я чертовски параноик

Да
Параноик, параноик
Прямо к машине, я ухожу отсюда, ого (Прямо к машине)
Слишком много наркотиков, я ухожу отсюда (Ухожу отсюда)
Не могу поверить, что думал, что добьюсь здесь успеха (Да!)
Я на неправильной стороне, наверное, мне было не страшно (Да, да, да)
Да
Параноик, параноик
Прямо к машине, я ухожу отсюда, ого (Прямо к машине)
Слишком много наркотиков, я ухожу отсюда (Ухожу отсюда)
Не могу поверить, что думал, что добьюсь здесь успеха
Я на неправильной стороне, наверное, мне было не страшно (Да, да, да)

Ты никогда не увидишь, как я глотаю таблетки, нет
Не глотаю таблетки, нет
Я никогда не принимаю кодеин, не мешаю лин (Лин)
Потягиваю прометазин
Мы вообще понимаем, что это значит?
Мы вообще понимаем, что это значит?
Не глотаю таблетки (Не глотаю таблетки)
Не глотаю таблетки, я не из таких

Я чувствую себя зомби, да, да
Я чувствую себя зомби (Уу)
Происходит какая-то фигня, а все остаются в холле
Я, пожалуй, уйду
Да, я, пожалуй, уйду
Этот клуб мертв, так что, возможно, меня можно считать живым мертвецом (Верно)
Они выбегают, мой мозг работает на полную катушку
3 часа ночи, а я не ищу драки
Я мог бы обратиться к своему мозжечку
Просто убедиться, что все в порядке
Ночь холодная, дует ветер
Не дай бог, чтобы пошел снег
Я так встревожен, о нет
Так параноидален, не пойду, эй
Да, если я не устал, то почему зеваю?
Если я не под кайфом, то почему витаю в облаках? (Хорошо-хорошо)
Я не могу ответить на эти вопросы
Я теряю счет, потому что меняю направление (Хорошо-хорошо)
Люди ловят кайф, чтобы почувствовать себя так, будто они в облаках, приятель, не шути со мной
Умолять, выкручиваться и спрашивать людей, которые знают мое имя, это не игра
Это не игра, приятель (Уу)
Это не игра, нет (Нет)
Я застрял в петле, вот почему (В петле), меня зовут Same Days, э (Да)
Жвачка прилипла к моей обуви, да
Катаюсь со своей командой, да
И мы оба знаем, что я никогда не оставляю людей здесь, нет
И ты уже знаешь, что я чувствую (Да, да, да)
Не могу поверить, что это происходит на самом деле
Я потратил свое время, чтобы добраться сюда
Думаю, пришло время посмотреть в зеркало, да

Хм
Параноик, параноик
Ого, слишком много наркотиков, так что я ухожу отсюда
Не могу поверить, что думал
Я на неправильной стороне, наверное, мне было не страшно