Текст и перевод песни Samedee - Peace of Mind

Peace of Mind

It's late as fuck right now

2AM in the morning, Fuck man

Where the fuck I put my black at?

I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)

I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)

I can see the silver lining, shining like a diamond in the club, no LisaRaye
The results that I'm getting, giving me a new leap of faith
Until I'm stable, I don't need a break
No days off, I daze off, day dreaming on the daily
See ya later alligator, in my lay 'cross
Paying dues 'til they paid off, I may lose but I take fault
I'ma underdog with a ton of flaws, but I believe love conquers all
So if you love me, you won't judge me for who I am, just know that I'm trying to improve
Infused with good and bad, it's nothing new, that's just what us humans include
So trying to figure me out, it may confuse your views
I can be the coolest dude, depending on who it's to, sometimes I can be rude as Scrooge
I gotta slew of moods, a few loosened screws
I've been introduced to new ways, of handling situations
My trials and tribulations
All of irritations, are getting eliminated, I'm under a renovation
My ideas are innovative
So you should start taking them into consideration

Damn, fuck man

I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)

I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)

We go through our phases, on a everyday basis, mentally been many places
Sometimes I can be faithless, but then I look at the big picture like Faith did
I am still aging, the world keeps rotating, glad that I found an oasis
In my old basement, filling my diary up with many notations
Introspective fella, inspecting my inside then write, out all of the insight
Under a dimmed light, my pen write, non stop, enticed, two hours past midnight
Sit tight, as I give you an invite, into my world
I'm a trip right?
Opposite of a rich guy, it's like, I don't fit right
I am outlandish, outstanding, picture perfect without Canons
Now vanish, God child standing, up straight
So blessed, even though I'm bowlegged, so yes, go left
I'm trying to get right
I give my all, when it all goes down
I will be so proud, that I never sold out
I'm living so profound

Damn the sun coming up right now

I gotta be at work at like fucking, 10 o' clock

Fuck it, all nighter then

I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)

I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)
I can't even go to sleep at night (I can't even go to sleep at night)
I've been stressing I can't even lie (I've been stressing I can't even lie)
I just really need a peace of mind (I just really need a peace of mind)

Tranquillité d'esprit

Il est vraiment tard là.

2 heures du matin, putain.

Où est-ce que j'ai bien pu foutre mon noir ?

J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)
Je n'arrive même pas à dormir la nuit (Je n'arrive même pas à dormir la nuit)
Je suis stressé, je ne peux même pas mentir (Je suis stressé, je ne peux même pas mentir)
J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)

J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)
Je n'arrive même pas à dormir la nuit (Je n'arrive même pas à dormir la nuit)
Je suis stressé, je ne peux même pas mentir (Je suis stressé, je ne peux même pas mentir)
J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)

Je peux voir la lueur d'espoir, brillante comme un diamant en boîte, pas de LisaRaye
Les résultats que j'obtiens me donnent un nouvel élan de foi
Jusqu'à ce que je sois stable, je n'ai pas besoin de pause
Pas de jours de congé, je suis dans les vapes, je rêve éveillé au quotidien
À plus tard, alligator, dans mon lit, allongé
Payer ses dettes jusqu'à ce qu'elles soient remboursées, je peux perdre mais j'assume mes erreurs
Je suis un outsider avec une tonne de défauts, mais je crois que l'amour triomphe de tout
Alors si tu m'aimes, tu ne me jugeras pas pour ce que je suis, sache juste que j'essaie de m'améliorer
Imprégné de bien et de mal, ce n'est pas nouveau, c'est ce qui nous caractérise, nous les humains
Alors essayer de me comprendre, ça peut prêter à confusion
Je peux être le gars le plus cool, selon à qui je m'adresse, parfois je peux être grossier comme Picsou
J'ai toute une flopée d'humeurs, quelques vis desserrées
On m'a présenté de nouvelles façons de gérer les situations
Mes épreuves et mes tribulations
Toutes les irritations sont en train de disparaître, je suis en rénovation
Mes idées sont innovantes
Alors tu devrais commencer à les prendre en considération

Putain, merde

J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)
Je n'arrive même pas à dormir la nuit (Je n'arrive même pas à dormir la nuit)
Je suis stressé, je ne peux même pas mentir (Je suis stressé, je ne peux même pas mentir)
J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)

J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)
Je n'arrive même pas à dormir la nuit (Je n'arrive même pas à dormir la nuit)
Je suis stressé, je ne peux même pas mentir (Je suis stressé, je ne peux même pas mentir)
J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)

On traverse nos phases, au quotidien, mentalement j'ai été dans de nombreux endroits
Parfois, je peux manquer de foi, mais ensuite je regarde la situation dans son ensemble comme Faith l'a fait
Je vieillis encore, le monde continue de tourner, je suis content d'avoir trouvé une oasis
Dans mon ancien sous-sol, remplissant mon journal de nombreuses annotations
Un gars introspectif, inspectant mon intérieur puis écrivant, toute la perspicacité
Sous une lumière tamisée, mon stylo écrit, sans arrêt, attiré, deux heures du matin passées
Tiens-toi bien, car je t'invite dans mon monde
Je suis un voyage, non ?
À l'opposé d'un homme riche, c'est comme si je n'étais pas à ma place
Je suis extravagant, exceptionnel, une image parfaite sans Canon
Maintenant, disparais, enfant de Dieu debout, droit
Tellement béni, même si j'ai les jambes arquées, alors oui, va à gauche
J'essaie de me redresser
Je donne tout, quand tout s'effondre
Je serai si fier de n'avoir jamais vendu mon âme
Je vis de manière si profonde

Putain, le soleil se lève maintenant

Je dois être au travail à genre, 10 heures

Tant pis, nuit blanche alors

J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)
Je n'arrive même pas à dormir la nuit (Je n'arrive même pas à dormir la nuit)
Je suis stressé, je ne peux même pas mentir (Je suis stressé, je ne peux même pas mentir)
J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)

J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)
Je n'arrive même pas à dormir la nuit (Je n'arrive même pas à dormir la nuit)
Je suis stressé, je ne peux même pas mentir (Je suis stressé, je ne peux même pas mentir)
J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit (J'ai juste vraiment besoin de tranquillité d'esprit)