Текст и перевод песни Samedee - Put It Down

Put It Down

Yeah

I've come to the realization that, this shit is no good for me, so

This is my journey to put this shit down

I need to stop wasting all my dollars on Black & Milds
Something inside me keep telling me to put that shit down
Bet if quit smoking and let my dollars stack and pile
Shit, right now, I could probably have a house
Every time I put the ashes out, I just be thinking that this habit foul
And I know my lungs prolly black as dal-matians spots
I'm so disgusted with these blacks, like a racist cop
The chance of, me getting cancer
Isn't just propaganda,stamped on the wrapper
It's prolly a guaranteed, calamity, waiting to happen
Say I wanna quit but I need to start taking the action
If I keep waiting, I could end up in a grave in a casket
That's something that I hate to imagine, I hate I'm an addict
Nicotine fiend, keep like eight in my jacket
I'm getting tired of replacing my fashion because of burn holes
The time is now, I can't wait until I turn old

Put that shit down, down, put that shit down
Put that shit down, down, put that shit down
Put that shit down, down, put that shit down
Put that shit down, down, put that shit down

You don't need that
You don't see that, shit is killing you?
You don't need that
Nah, you don't need that
Shit is killing you, you don't need that

I regret the day I even started to smoke
I hate the fact that I depend on a cigar just to cope
My girl can't even get in my car without guarding her nose
She hate the smell, but it's all over my garments, I know
This shit is poisonous, I'm toying with my health, I am destroying it
My organs are spoiling, I know it but I keep avoiding it
I see the statistics of all the victims, that died from the wicked sickness
It's becoming convincing enough, for me to wanna get it out my system and get in the gym and
Start to get fitted, so I ain't quick to get winded, when sprinting
Gotta keep a pack of Spearmint in my denim
So when I converse with a person my verbal scent isn't giving a stench
That make 'em give me a grimace
I calculate the expenses, It got me pensive
Spending Benjamins every week, that I probably could've bought a Benz with
But I know that I can solve, this problem, yeah it's a challenge but I got the balls

Put that shit down, down, put that shit down
Put that shit down, down, put that shit down
Put that shit down, down, put that shit down
Put that shit down, down, put that shit down

You don't need that
You don't see that, shit is killing you?
You don't need that
Nah, you don't need that
Shit is killing you, you don't need that

Put it down, put it down, put it down now

Put it down, put it down, put it down now

Put it down, put it down, put it down now

Put it down, put it down, down, down, down

Put it down, put it down, put it down now

Put it down, put it down, put it down now

Put it down, put it down, put it down now

Put it down, put it down, down, down, down

Laisse tomber

Ouais

J'en suis arrivé à la conclusion que ce truc n'est pas bon pour moi, alors

Voici mon parcours pour laisser tomber cette merde

J'ai besoin d'arrêter de gaspiller tout mon argent en Black & Milds
Quelque chose en moi me dit sans cesse de laisser tomber cette merde
Je parie que si j'arrêtais de fumer et que je laissais mon argent s'accumuler
Merde, en ce moment, je pourrais probablement avoir une maison
Chaque fois que je vide les cendres, je me dis que cette habitude est dégueulasse
Et je sais que mes poumons sont probablement aussi noirs que les taches d'un dalmatien
Ces trucs noirs me dégoûtent, comme un flic raciste
Le risque que je développe un cancer
N'est pas juste de la propagande, estampillée sur l'emballage
C'est probablement une calamité garantie, qui attend de se produire
Je dis que je veux arrêter, mais j'ai besoin de commencer à agir
Si je continue d'attendre, je pourrais finir dans une tombe, dans un cercueil
C'est quelque chose que je déteste imaginer, je déteste être accro
Accro à la nicotine, j'en garde toujours huit dans ma veste
J'en ai marre de remplacer mes vêtements à cause des trous de brûlure
Le moment est venu, je ne peux pas attendre d'être vieux

Laisse tomber cette merde, laisse tomber cette merde
Laisse tomber cette merde, laisse tomber cette merde
Laisse tomber cette merde, laisse tomber cette merde
Laisse tomber cette merde, laisse tomber cette merde

Tu n'as pas besoin de ça
Tu ne vois pas que cette merde te tue ?
Tu n'as pas besoin de ça
Non, tu n'as pas besoin de ça
Cette merde te tue, tu n'en as pas besoin

Je regrette le jour où j'ai commencé à fumer
Je déteste le fait que je dépende d'un cigare juste pour tenir le coup
Ma copine ne peut même pas monter dans ma voiture sans se boucher le nez
Elle déteste l'odeur, mais c'est sur tous mes vêtements, je sais
Cette merde est toxique, je joue avec ma santé, je la détruis
Mes organes se détériorent, je le sais, mais je continue à l'ignorer
Je vois les statistiques de toutes les victimes, qui sont mortes de cette maladie maléfique
Cela devient assez convaincant pour que je veuille l'éliminer de mon système et aller à la salle de sport et
Commencer à me remettre en forme, pour ne pas être essoufflé rapidement en courant
Je dois garder un paquet de chewing-gum à la menthe dans mon jean
Comme ça, quand je parle à quelqu'un, mon haleine ne lui donne pas une grimace
Qui la fait grimacer
Je calcule les dépenses, cela me rend pensif
Dépenser des centaines de dollars chaque semaine, avec lesquels j'aurais probablement pu acheter une Mercedes
Mais je sais que je peux résoudre ce problème, oui, c'est un défi, mais j'ai les balles

Laisse tomber cette merde, laisse tomber cette merde
Laisse tomber cette merde, laisse tomber cette merde
Laisse tomber cette merde, laisse tomber cette merде
Laisse tomber cette merde, laisse tomber cette merde

Tu n'as pas besoin de ça
Tu ne vois pas que cette merde te tue ?
Tu n'as pas besoin de ça
Non, tu n'as pas besoin de ça
Cette merde te tue, tu n'en as pas besoin

Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber maintenant

Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber maintenant

Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber maintenant

Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber

Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber maintenant

Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber maintenant

Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber maintenant

Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber