Samedee - Put It Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Samedee - Put It Down




Put It Down
Бросай это дело
Yeah
Ага
I've come to the realization that, this shit is no good for me, so
Я пришёл к осознанию того, что эта хрень мне не на пользу, так что
This is my journey to put this shit down
Это моё путешествие, чтобы бросить эту дрянь
I need to stop wasting all my dollars on Black & Milds
Мне нужно перестать тратить все свои доллары на Black & Milds
Something inside me keep telling me to put that shit down
Что-то внутри меня продолжает говорить мне бросить эту дрянь
Bet if quit smoking and let my dollars stack and pile
Спорим, если я брошу курить и позволю своим долларам накапливаться и расти
Shit, right now, I could probably have a house
Черт, прямо сейчас, я бы, наверное, мог купить дом
Every time I put the ashes out, I just be thinking that this habit foul
Каждый раз, когда я стряхиваю пепел, я просто думаю, что эта привычка отвратительна
And I know my lungs prolly black as dal-matians spots
И я знаю, что мои лёгкие, наверное, чёрные, как пятна у далматинца
I'm so disgusted with these blacks, like a racist cop
Меня так тошнит от этих чёрных, как полицейского-расиста
The chance of, me getting cancer
Вероятность того, что у меня будет рак
Isn't just propaganda,stamped on the wrapper
Это не просто пропаганда, проштампованная на пачке
It's prolly a guaranteed, calamity, waiting to happen
Это, наверное, гарантированное несчастье, которое ждёт своего часа
Say I wanna quit but I need to start taking the action
Говорю, что хочу бросить, но мне нужно начать действовать
If I keep waiting, I could end up in a grave in a casket
Если я буду продолжать ждать, то могу оказаться в могиле в гробу
That's something that I hate to imagine, I hate I'm an addict
Это то, что я ненавижу себе представлять, ненавижу, что я зависим
Nicotine fiend, keep like eight in my jacket
Никотиновый дьявол, храню штук восемь у себя в куртке
I'm getting tired of replacing my fashion because of burn holes
Мне надоело менять свою одежду из-за прожогов
The time is now, I can't wait until I turn old
Время пришло, я не могу ждать, пока не состарюсь
Put that shit down, down, put that shit down
Бросай эту дрянь, бросай, бросай эту дрянь
Put that shit down, down, put that shit down
Бросай эту дрянь, бросай, бросай эту дрянь
Put that shit down, down, put that shit down
Бросай эту дрянь, бросай, бросай эту дрянь
Put that shit down, down, put that shit down
Бросай эту дрянь, бросай, бросай эту дрянь
You don't need that
Тебе это не нужно
You don't see that, shit is killing you?
Разве ты не видишь, эта дрянь тебя убивает?
You don't need that
Тебе это не нужно
Nah, you don't need that
Нет, тебе это не нужно
Shit is killing you, you don't need that
Эта дрянь тебя убивает, тебе это не нужно
I regret the day I even started to smoke
Я жалею о том дне, когда вообще начал курить
I hate the fact that I depend on a cigar just to cope
Я ненавижу тот факт, что завишу от сигары, чтобы просто справиться
My girl can't even get in my car without guarding her nose
Моя девушка даже не может сесть в мою машину, не зажав нос
She hate the smell, but it's all over my garments, I know
Она ненавидит этот запах, но он на всей моей одежде, я знаю
This shit is poisonous, I'm toying with my health, I am destroying it
Эта дрянь ядовита, я играю со своим здоровьем, я разрушаю его
My organs are spoiling, I know it but I keep avoiding it
Мои органы портятся, я знаю это, но продолжаю избегать этого
I see the statistics of all the victims, that died from the wicked sickness
Я вижу статистику всех жертв, умерших от этой ужасной болезни
It's becoming convincing enough, for me to wanna get it out my system and get in the gym and
Это становится достаточно убедительным, чтобы я захотел избавиться от неё и пойти в спортзал
Start to get fitted, so I ain't quick to get winded, when sprinting
И начать приводить себя в форму, чтобы я не задыхался, когда бегу спринт
Gotta keep a pack of Spearmint in my denim
Должен держать пачку мятных жвачек в своих джинсах
So when I converse with a person my verbal scent isn't giving a stench
Чтобы, когда я разговариваю с человеком, моё дыхание не воняло
That make 'em give me a grimace
Что заставляет их кривиться
I calculate the expenses, It got me pensive
Я подсчитываю расходы, это заставляет меня задуматься
Spending Benjamins every week, that I probably could've bought a Benz with
Трачу Бенджаминов каждую неделю, на которые я, наверное, мог бы купить себе Бенц
But I know that I can solve, this problem, yeah it's a challenge but I got the balls
Но я знаю, что могу решить эту проблему, да, это вызов, но у меня есть яйца
Put that shit down, down, put that shit down
Бросай эту дрянь, бросай, бросай эту дрянь
Put that shit down, down, put that shit down
Бросай эту дрянь, бросай, бросай эту дрянь
Put that shit down, down, put that shit down
Бросай эту дрянь, бросай, бросай эту дрянь
Put that shit down, down, put that shit down
Бросай эту дрянь, бросай, бросай эту дрянь
You don't need that
Тебе это не нужно
You don't see that, shit is killing you?
Разве ты не видишь, эта дрянь тебя убивает?
You don't need that
Тебе это не нужно
Nah, you don't need that
Нет, тебе это не нужно
Shit is killing you, you don't need that
Эта дрянь тебя убивает, тебе это не нужно
Put it down, put it down, put it down now
Бросай, бросай, бросай сейчас же
Put it down, put it down, put it down now
Бросай, бросай, бросай сейчас же
Put it down, put it down, put it down now
Бросай, бросай, бросай сейчас же
Put it down, put it down, down, down, down
Бросай, бросай, бросай, бросай, бросай
Put it down, put it down, put it down now
Бросай, бросай, бросай сейчас же
Put it down, put it down, put it down now
Бросай, бросай, бросай сейчас же
Put it down, put it down, put it down now
Бросай, бросай, бросай сейчас же
Put it down, put it down, down, down, down
Бросай, бросай, бросай, бросай, бросай





Авторы: Samuel Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.