Samedee - Wanderlust - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samedee - Wanderlust




Wanderlust
Soif de voyages
You wanna go to Hawaii
Tu veux aller à Hawaï
You wanna travel to France
Tu veux voyager en France
You wanna travel the world
Tu veux voyager partout dans le monde
Aye
Oui
Just got paid today, yay, hooray
Je viens de recevoir mon salaire aujourd'hui, oui, hourra
I got my check and went straight to Chase
J'ai récupéré mon chèque et suis allé directement chez Chase
I put it all in the safe today, then I went and got me a tapered fade
Je l'ai tout mis dans le coffre-fort aujourd'hui, puis je suis allé me faire une coupe dégradée
I'm gonna pull up on bae today
Je vais aller te chercher aujourd'hui
We gonna go on a date today
On va sortir ensemble aujourd'hui
Let's conversate over steak today, a filet that weighs an eight
On va discuter autour d'un steak aujourd'hui, un filet qui pèse huit kilos
Let's go and shop, let's go and cop, whatever you want, no lay aways
On va faire du shopping, on va acheter, tout ce que tu veux, sans crédit
Isn't that why this paper's made, day to day?
N'est-ce pas pour ça que cet argent est fait, jour après jour ?
One day we gotta escape the states, take a break
Un jour, il faut qu'on s'échappe des États-Unis, qu'on prenne une pause
Travel to Paris and stay for days
Voyageons à Paris et restons-y pendant des jours
Dreaming of paradise
Je rêve de paradis
And even though I am scared of heights, I gotta conquer the fear and just roll a pair of dice
Et même si j'ai peur du vide, je dois vaincre ma peur et simplement lancer les dés
Life is a gamble
La vie est un jeu de hasard
So we can go to O'hare to fly, anywhere ya like, with no care in mind
Alors on peut aller à O'Hare pour prendre l'avion, partout tu veux, sans aucun souci
Over the water, let's go explore the, world, d-d-d-Dora
Au-dessus de l'eau, on va explorer le monde, d-d-d-Dora
You know that I adore ya, all I wanna do is spoil ya
Tu sais que je t'adore, tout ce que je veux, c'est te gâter
You wanna go to Hawaii
Tu veux aller à Hawaï
You wanna travel to France (Aye)
Tu veux voyager en France (Oui)
You wanna travel the world, all of your wishes I will grant (I will)
Tu veux voyager partout dans le monde, tous tes souhaits, je les exaucerai (je les exaucerai)
I wanna go to the islands
Je veux aller aux îles
I wanna go to Japan
Je veux aller au Japon
You wanna travel to Italy, all of your wishes I will grant
Tu veux voyager en Italie, tous tes souhaits, je les exaucerai
Wherever you wanna go, wherever you wanna (We can go)
Partout tu veux aller, partout tu veux (On peut y aller)
Wherever you wanna go, wherever you wanna (We can go)
Partout tu veux aller, partout tu veux (On peut y aller)
Wherever you wanna go, wherever you wanna (We can go)
Partout tu veux aller, partout tu veux (On peut y aller)
Wherever you wanna go, wherever you wanna
Partout tu veux aller, partout tu veux
Tired of the same routine?
Fatiguée de la même routine ?
Let's get involved with new things
Engageons-nous dans de nouvelles choses
Maybe we can go to Canada
On pourrait peut-être aller au Canada
Have you ever heard of poutine?
As-tu déjà entendu parler de la poutine ?
A1, resorts, suites with sweet decor
Des hôtels de classe A, des suites avec une décoration élégante
Panoramic views, seashores
Des vues panoramiques, des rivages
Sunshine, fun times
Du soleil, des moments agréables
Only get to live one time, stress less and unwind
On n'a qu'une vie, déstresse et détends-toi
Margaritas with some lime, you be looking yum yum fine (Mmm)
Des margaritas avec du citron vert, tu seras magnifique (Mmm)
You dessert, you deserve, everything that you prefer
Tu mérites, tu mérites tout ce que tu préfères
I just wanna give you the earth
Je veux juste te donner la Terre
Matter of fact, the universe
En fait, l'univers
We can depart wherever, long as we are together
On peut partir on veut, tant qu'on est ensemble
Creating memories, that's gonna live in our hearts forever
Créer des souvenirs qui resteront gravés dans nos cœurs pour toujours
Let's visit Greece or Italy, it don't matter if it isn't cheap
Visiter la Grèce ou l'Italie, peu importe si ce n'est pas pas cher
We are gonna get to see, the whole world, and all the amenities
On va voir le monde entier et toutes ses commodités
You wanna go to Hawaii
Tu veux aller à Hawaï
You wanna travel to France
Tu veux voyager en France
You wanna travel the world, all of your wishes I will grant
Tu veux voyager partout dans le monde, tous tes souhaits, je les exaucerai
I wanna go to the islands
Je veux aller aux îles
I wanna go to Japan
Je veux aller au Japon
You wanna travel to Italy, all of your wishes I will grant
Tu veux voyager en Italie, tous tes souhaits, je les exaucerai
Wherever you wanna go, wherever you wanna (We can go)
Partout tu veux aller, partout tu veux (On peut y aller)
Wherever you wanna go, wherever you wanna (We can go)
Partout tu veux aller, partout tu veux (On peut y aller)
Wherever you wanna go, wherever you wanna (We can go)
Partout tu veux aller, partout tu veux (On peut y aller)
Wherever you wanna go, wherever you wanna
Partout tu veux aller, partout tu veux





Авторы: Samuel Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.