World Goes Blind (Slowed + Reverb) - Samer перевод на немецкий

World Goes Blind (Slowed + Reverb)

Tell em what the truth is
You know damn well he ain't do shit
He cried out for help but it was useless

I go to sleep every night feeling traumatized
They say occupation, tryna hide that it's a genocide
I just wish a kid could grow up to see his mama
I wish that I could do something 'bout bombs dropped on Gaza
Hurts so bad to know
Where do my tax dollars go
Murdered in cold blood
Poor young soul all he knew was love
The whole world goes blind, turned to silence
While I'm saying free Palestine from the tyrants (its apartheid)

I don't even know if I can handle this pain
Everyday's a murder, kids get put in the grave
Shot for his race in the place he was raised
When peace was the only thing that he ever craved
So how you justify what you doing?
Hurts so bad to see all the lives we losing
It feels like the world goes blind
Free Falasteen, Free Palestine

Pray to God that the world gon' finally see
What goes on overseas and behind the scenes
A lil' boy got his neck on the concrete
Like George Floyd in the kid when he tryna breathe
He threw a rock, but they got a tank
Dead on the floor, he been praying for change
You murder children, no we not the same
You got my people, they dying in chains
Ain't nobody evil like the IDF
Lil kid in his thoughts thinking "I might be next"
He got shot, in peace may he rest
I seen it in the videos and photographs
You shoot a kid and you laugh about it
Hurts so bad nobody ever ask about it
Too many bodies to count with simple mathematics
Families gone and it's so traumatic

Leave his home alone
He was there his whole life, now everything is gone
He don't got no shoulder to cry on, not even moms
They done made him homeless, now he got no one
Family deceased by explosions
Mentally he's scarred and all he sees are those moments
All he can do is pray
Pray he gon' live another day

I don't even know if I can handle this pain
Everyday's a murder, kids get put in the grave
Shot for his race in the place he was raised
When peace was the only thing that he ever craved
So how you justify what you doing?
Hurts so bad to see all the lives we losing
It feels like the world goes blind
Free Falasteen, Free Palestine

Die Welt wird blind (Verlangsamt + Hall)

Sag ihnen, was die Wahrheit ist
Du weißt verdammt gut, dass er nichts getan hat
Er schrie um Hilfe, doch es war zwecklos

Ich gehe jeden Abend traumatisiert ins Bett
Sie sagen Besatzung, versuchen den Völkermord zu verbergen
Ich wünschte nur, ein Kind könnte seine Mutter aufwachsen sehen
Ich wünschte, ich könnte etwas gegen die Bomben auf Gaza tun
Es tut so weh zu wissen
Wohin meine Steuergelder fließen
Kaltblütig ermordet
Arme junge Seele, kannte nur Liebe
Die ganze Welt wird blind, schweigt
Während ich sage: Befreit Palästina von Tyrannen (es ist Apartheid)

Ich weiß nicht, ob ich diesen Schmerz ertragen kann
Jeden Tag Mord, Kinder landen im Grab
Erschossen wegen seiner Herkunft, dort wo er aufwuchs
Dabei sehnte er sich doch nur nach Frieden
Wie rechtfertigst du dein Handeln?
Es zerreißt mich, all die verlorenen Leben zu sehen
Es fühlt sich an, als würde die Welt blind
Freies Falasteen, Freies Palästina

Ich bete zu Gott, dass die Welt endlich sieht
Was hinter den Kulissen jenseits des Meeres geschieht
Ein Junge mit dem Hals auf dem Beton
Wie George Floyd als Kind, das nach Luft rang
Er warf einen Stein, doch sie haben einen Panzer
Tot am Boden, er betete für Frieden
Du tötest Kinder, wir sind nicht gleich
Du hältst mein Volk, sie sterben in Ketten
Keiner ist boshafter als die IDF
Ein Kind denkt: "Ich könnte der Nächste sein"
Er wurde erschossen, in Frieden ruhe er
Ich sah es in Videos und Fotografien
Du erschießt ein Kind und lachst darüber
Es bricht mich, dass niemand danach fragt
Zu viele Leichen für einfache Mathematik
Familien ausgelöscht, so traumatisch

Lass sein Zuhause in Ruhe
Er war dort sein Leben lang, jetzt ist alles weg
Er hat keine Schulter zum Weinen, nicht mal Mama
Sie machten ihn obdachlos, nun ist er allein
Familie durch Explosionen umgekommen
Mentall gezeichnet, sieht nur diese Momente
Er kann nur noch beten
Beten für einen weiteren Tag

Ich weiß nicht, ob ich diesen Schmerz ertragen kann
Jeden Tag Mord, Kinder landen im Grab
Erschossen wegen seiner Herkunft, dort wo er aufwuchs
Dabei sehnte er sich doch nur nach Frieden
Wie rechtfertigst du dein Handeln?
Es zerreißt mich, all die verlorenen Leben zu sehen
Es fühlt sich an, als würde die Welt blind
Freies Falasteen, Freies Palästina