Текст и перевод песни Sami Beigi - Aman

Aman

امان از چشمای به ظاهر مهربون
امان از سادگی های دلمون
امان از حرفایی که باورمون شد
امان از ما اما نه از عشقه ما
امان از دستای گرم و دل ساده
امان از اون که مارو اینجوری کرد
امان از حرف زده حرفی که نگفتیم
امان از چیزایی که گفتیم و گوش نکرد
امان از من امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
امان از عشقایی که فراموش شده
امان از شعله هایی که خاموش شده
امان از شبایی که بیدار نشستیم
امان از چشمون که به ستاره بستیم
امان از نامه هایی که پاره کردیم
امان از حقیقتی که باور نکردیم
امان از شبایی که گفتیم و نخوندیم
امان از اونایی که رفتن و ما که موندیم
امان از ما امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
همه درگیره یه دردیم هزار بار از عشق توبه کردیم
راهی که رفتیم و بن بست بود فکر کردیم
دیگه برنمیگردیم اما بازم با یک اشاره دل میبازیم دوباره
امان از سوختن و باز ساختن ولی کاره دله دیگه چاره نداره
امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
امان از چشمای به ظاهر مهربون
امان از سادگی های دلمون
امان از حرفایی که باورمون شد
امان از ما اما نه از.عشقه ما
امان از دستای گرم و دل ساده
امان از اون که مارو اینجوری کرد
امان از حرف زده حرفی که نگفتیم
امان از چیزایی که گفتیم و گوش نکرد
امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما
امان از ما امان از ما

Mercy

Mercy for those seemingly kind eyes
Mercy for the naivety of our hearts
Mercy for the promises we believed
Mercy for us but not for our love
Mercy for the warm hands and the simple soul
Mercy for the one who led us here
Mercy for the words spoken, the words unspoken
Mercy for all the things we said but weren't heard
Mercy for me, for us, for us
Mercy for us, for us
Mercy for us, for us
Mercy for us, for us
Mercy for the love that is forgotten
Mercy for the passions that are extinguished
Mercy for the nights we stayed awake
Mercy for the eyes we fixed on the stars
Mercy for the letters we tore apart
Mercy for the truth we refused to believe
Mercy for the words we uttered and ignored
Mercy for those who left, while we remained
Mercy for us, for us, for us
Mercy for us, for us, for us
Mercy for us, for us
We're all engulfed in pain, a thousand times we've renounced love
The path we took was a dead end, so we thought
We would never return, but with a mere gesture, we fall in love again
Mercy for the burning and the rebuilding, but the heart has its reasons, it has no choice
Mercy for us, for us
Mercy for us, for us
Mercy for those seemingly kind eyes
Mercy for the naivety of our hearts
Mercy for the promises we believed
Mercy for us but not for our love
Mercy for the warm hands and the simple soul
Mercy for the one who led us here
Mercy for the words spoken, the words unspoken
Mercy for all the things we said but weren't heard
Mercy for us, for us
Mercy for us, for us
Mercy for us, for us
Mercy for us, for us
Mercy for us, for us
Mercy for us, for us
Mercy for us, for us
Mercy for us, for us
Mercy for us, for us