Текст и перевод песни Sami Duque - Etiqueta Azul
Etiqueta Azul
Голубая метка
Ella
es
una
chica
fina
Она
шикарная
леди
Pero
cuando
sale
fuma
Cristina
Но
когда
она
выходит,
Кристина
курит
Me
sube
la
adrenalina
Это
будоражит
меня
Cuando
se
me
sube
encima
(Nueve
cinco,
eh)
Когда
она
забирается
на
меня
(Девять-пять,
да)
Si
tú
supieras
qué
me
pasa
cada
vez
que
te
veo
Если
бы
ты
только
знала,
что
со
мной
происходит
каждый
раз,
когда
я
тебя
вижу
Quisiera
confesarte
lo
que
siento
y
no
puedo
(La'
soltera'
pa'
mí)
Я
хотел
бы
признаться
тебе
в
своих
чувствах,
но
не
могу
(Одинокая
леди
для
меня)
Y
tú,
que
me
pones
malo
con
tu
actitud
И
ты,
которая
сводишь
меня
с
ума
своим
поведением
Con
ese
cuerpo
y
ese
tattoo
Этим
телом
и
этой
татуировкой
Se
toma
cuatro
de
Johnny
Blue
y
apaga
la
luz
Она
выпивает
четыре
Джонни
Блю
и
гасит
свет
Y
tú,
que
me
pones
malo
con
tu
actitud
И
ты,
которая
сводишь
меня
с
ума
своим
поведением
Con
ese
cuerpo
y
ese
tattoo
Этим
телом
и
этой
татуировкой
Se
toma
cuatro
de
Johnny
Blue
y
apaga
la
luz
(La'
soltera'
pa'
mí)
Она
выпивает
четыре
Джонни
Блю
и
гасит
свет
(Одинокая
леди
для
меня)
Tú
me
tienes
prendí'o
cuando
yo
te
veo
en
mi
cama
Ты
меня
заводишь,
когда
я
вижу
тебя
в
своей
постели
Quiero
repetir
lo
que
tú
y
yo
hicimo'
en
la
madrugada
Я
хочу
повторить
то,
что
мы
с
тобой
сделали
ночью
Yo
pa'
ti,
tú
pa'
mí,
mujer
Я
для
тебя,
ты
для
меня,
женщина
Dime
cuándo
no'
vamo'
a
ver
Скажи
мне,
когда
мы
не
увидимся
Quiero
que
grites
mi
nombre
hasta
el
amanecer
(Nueve
cinco,
eh)
Я
хочу,
чтобы
ты
кричала
мое
имя
до
рассвета
(Девять-пять,
да)
Cuatro
copas
te
tomaste
y
loquita
te
pusiste
Ты
выпила
четыре
бокала
и
сошла
с
ума
Y
eso
que
tú
sientes
yo
también
lo
siento
И
то,
что
ты
чувствуешь,
я
тоже
чувствую
Y
cuando
me
besaste
y
después
te
fuiste
И
когда
ты
поцеловала
меня,
а
затем
ушла
Loco
me
dejaste,
yo
quiero
repetir
Ты
свела
меня
с
ума,
я
хочу
повторить
Y
ya
no
te
olvidó,
quedarme
contigo
И
я
больше
не
забываю,
остаться
с
тобой
Romperte
el
Victoria,
llevarte
a
la
gloria
Сломать
Victoria's
Secret,
унести
тебя
в
царство
славы
Pa'
que
tengas
memoria,
la
Gucci
de
compras
Чтобы
у
тебя
была
память,
Gucci
в
покупках
Y
darte
de
noche
pa'
comerte
ese
toto
И
буду
в
ночи
поедать
твою
сладкую
булочку
Moncho
Chavea
en
el
beat
Мончо
Чавеа
в
ритме
Y
tú,
que
me
pones
malo
con
tu
actitud
И
ты,
которая
сводишь
меня
с
ума
своим
поведением
Con
ese
cuerpo
y
ese
tattoo
Этим
телом
и
этой
татуировкой
Se
toma
cuatro
de
Johnny
Blue
y
apaga
la
luz
Она
выпивает
четыре
Джонни
Блю
и
гасит
свет
Y
tú,
que
me
pones
malo
con
tu
actitud
(Nueve
cinco)
И
ты,
которая
сводишь
меня
с
ума
своим
поведением
(Девять-пять)
Con
ese
cuerpo
y
ese
tattoo
Этим
телом
и
этой
татуировкой
Se
toma
cuatro
de
Johnny
Blue
y
apaga
la
luz
(¡Ja,
ja,
la'
soltera'
pa'
mí)
Она
выпивает
четыре
Джонни
Блю
и
гасит
свет
(Ха-ха,
одинокая
леди
для
меня)
Mera,
dímelo
Moncho
Чувак,
скажи
мне,
Мончо
Nueve
cinco,
nueve
cinco,
eh
(¡Ja,
ja)
Девять-пять,
девять-пять,
да
(Ха-ха)
La'
soltera'
pa'
mí
Одинокая
леди
для
меня
Esto
es
Moncho
Chavea
Это
Мончо
Чавеа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramón Velasco Jiménez, Sami Duque
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.