Текст и перевод песни Sami Duque - Rosas Y Jazmines

Rosas Y Jazmines

Y fue un amor de niño, amor verdadero
Un secreto que tenemo' y los do' guardamo'
Y ahora que somo' grande' y nada tememo'
Vamo' a comerno', vamo' a comerno

Y fue un amor de niño, amor verdadero
Un secreto que tenemo' y los do' guardamo'
Y ahora que somo' grande' y nada tememo'
Vamo' a comerno'

Ja, ja
95 AH

Bailan en el aire
Rosa' y amina' pongo por tu calle
Y paloma' blanca' hasta tu puerta llegan
Me matan los te quiero que ya no te llegan (suavecito)

Ay bailan en el aire
Rosa' y amina' pongo por tu calle
Y paloma' blanca' hasta tu puerta llegan
Me matan los te quiero que ya no te llegan

Tenerte por mi sueño es como una barquita
Que rompe la ola y te quita el miedo
Y el tenerte cerca, y a la vez tan lejo'
Yo sin ti me pierdo (yo sin ti me pierdo)

Y en mi barca yo navego, navego, navego
Y a la orilla de tu' beso', tu' beso', tu' beso'
Con un ancla de poesía, poema y verso
Ere' el único planeta de mi universo (las solteras pa' mí)

Te voy a cantar al son del compa'
Y la luna detrá' tocando la' palma'
Mientras niña tú baila', la' estrella' resaltan
Tenerte me encanta (ja, ja)

Te voy a cantar al son del compa'
Y la luna detrá' tocando la' palma'
Mientras niña tú baila', la' estrella' resaltan
Tenerte me encanta (las solteras pa' mí)

Bailan en el aire
Rosa' y amina' pongo por tu calle
Y paloma' blanca' hasta tu puerta llegan
Me matan los te quiero que ya no te llegan (suavecito)

Ay bailan nena el aire
Rosa' y amina' pongo por tu calle
Y paloma' blanca' hasta tu puerta llegan
Me matan los te quiero que ya no te llegan

Ja, ja
95 AH
Las solteras pa' mí
Mira dímelo Josué
Repartiendo el soniquete
Dímelo Isra
Ja, ja
El del corazón roto
Las solteras pa' mí

Roses et Jasmin

C'était un amour d'enfant, un amour véritable
Un secret que nous avions et que nous gardions tous les deux
Et maintenant que nous sommes grands et que nous ne craignons rien
Allons manger, allons manger

C'était un amour d'enfant, un amour véritable
Un secret que nous avions et que nous gardions tous les deux
Et maintenant que nous sommes grands et que nous ne craignons rien
Allons manger

Ja, ja
95 AH

Elles dansent dans l'air
Roses et jasmins que je dépose dans ta rue
Et des colombes blanches jusqu'à ta porte arrivent
Je meurs de ces "je t'aime" qui ne t'atteignent plus (doucement)

Oh, elles dansent dans l'air
Roses et jasmins que je dépose dans ta rue
Et des colombes blanches jusqu'à ta porte arrivent
Je meurs de ces "je t'aime" qui ne t'atteignent plus

T'avoir dans mes rêves, c'est comme un petit bateau
Qui brise la vague et te débarrasse de la peur
Et t'avoir près de moi, et à la fois si loin
Je me perds sans toi (je me perds sans toi)

Et dans mon bateau je navigue, je navigue, je navigue
Et au bord de tes baisers, tes baisers, tes baisers
Avec une ancre de poésie, de poème et de vers
Tu es la seule planète de mon univers (les célibataires pour moi)

Je vais te chanter au rythme de mon ami
Et la lune derrière joue des palmiers
Pendant que toi, ma petite, tu danses, les étoiles brillent
T'avoir me plaît (ja, ja)

Je vais te chanter au rythme de mon ami
Et la lune derrière joue des palmiers
Pendant que toi, ma petite, tu danses, les étoiles brillent
T'avoir me plaît (les célibataires pour moi)

Elles dansent dans l'air
Roses et jasmins que je dépose dans ta rue
Et des colombes blanches jusqu'à ta porte arrivent
Je meurs de ces "je t'aime" qui ne t'atteignent plus (doucement)

Oh, elles dansent dans l'air, ma petite
Roses et jasmins que je dépose dans ta rue
Et des colombes blanches jusqu'à ta porte arrivent
Je meurs de ces "je t'aime" qui ne t'atteignent plus

Ja, ja
95 AH
Les célibataires pour moi
Regarde, dis-le moi Josué
Distribue le soniquete
Dis-le moi Isra
Ja, ja
Celui au cœur brisé
Les célibataires pour moi