Текст и перевод песни Sami Yusuf - Al Faqir - The House Concert

Al Faqir - The House Concert

أنا الفقير إليك يا رب
أنت عني عني غني
الضعف فيا فيا اصيل
وأنت رب رب قوي
الكل يفنى يفنى ويبلى
وأنت وحدك وحدك حي
أحيا بروح روح طموح ملأ رجاءا وخوفا
فأنت مولانا يا مولانا
مولانا يا مولانا
مولانا يا مولانا
مولانا يا مولانا

أنا الفقير إليك يا رب
وأنت عني عني غني
الضعف فيا فيا اصيل
وأنت رب رب قوي
الكل يفنى يفني ويبلى
وأنت وحدك وحدك حي
أحيا بروح روح طموح ملأ رجاءا وخوفا

فأنت مولانا يا مولانا
مولانا يا مولانا
أنت مولانا يا مولانا
مولانا يا مولانا

فأنت مولانا يا مولانا
مولانا يا مولانا
أنت مولانا يا مولانا
مولانا يا مولانا

Аль-Факир - Домашний концерт

Я нищий пред Тобой, о Господь,
Ты богат предо мной, предо мной.
Слабость во мне, во мне изначально,
А Ты, Господь, Господь сильный.
Все исчезает, исчезает и тлеет,
А Ты один, один живой.
Живу духом, духом стремления, полным надежды и страха,
Ведь Ты наш Повелитель, о Повелитель мой,
Повелитель мой, о Повелитель мой,
Повелитель мой, о Повелитель мой,
Повелитель мой, о Повелитель мой.

Я нищий пред Тобой, о Господь,
А Ты богат предо мной, предо мной.
Слабость во мне, во мне изначально,
А Ты, Господь, Господь сильный.
Все исчезает, исчезает и тлеет,
А Ты один, один живой.
Живу духом, духом стремления, полным надежды и страха,

Ведь Ты наш Повелитель, о Повелитель мой,
Повелитель мой, о Повелитель мой,
Ты наш Повелитель, о Повелитель мой,
Повелитель мой, о Повелитель мой.

Ведь Ты наш Повелитель, о Повелитель мой,
Повелитель мой, о Повелитель мой,
Ты наш Повелитель, о Повелитель мой,
Повелитель мой, о Повелитель мой.