Текст и перевод песни Sami Yusuf - Taha (Live at the Fes Festival of World Sacred Music)

Taha (Live at the Fes Festival of World Sacred Music)

صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها
صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها

خير الخلق هو الهادي
نور الكون به بادي
عمّ الناس بإرشادِ
أزكى الخلقِ و أرضاها

صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها
صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها

نور الله المتقدم
قبل الخلق المتعلم
بدر النور المتلثم
هادي الخلق لمولاها

صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها
صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها

بعد السِدرة قد سارَ
و رأى الحقَ و أنواره
وقف الروح و ما سار
إذهب وحدك يا طه

صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها
صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها

إرضَ إلاهي باﻵلاف
عن أهل البيت اﻷشراف
والأصحاب أولي اﻹنصاف
نالوا الخلد و سكناها

صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها
صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها

محمدٌ منصورٌ، صفي الله طاهر
غياث غوث نور، صلَّ الله على طه
حامد محمودٌ، اجير الله كامل
وحيدٌ هادٍ داعٍ، صلَّ الله على طه

مليحٌ لونه (محمدٌ منصورٌ)
كحيلٌ طرفه (صفي الله طاهر)
جميلٌ نعته (غياث غوث نور)
صلَّ الله على طه

قمريٌ وجهه (حامد محمودٌ)
بهيٌ شكله (اجير الله كامل)
عظيمٌ خلقه (وحيدٌ هادٍ داعٍ)
طه المُجتبىْ (صلَّ الله على طه)

رحيمٌ قلبه
صدوقٌ وعده
عميمٌ جوده
ماحن منطقى

صلاة ربي مع سلامه
على محمد زين الأسامي (صلَّ الله على طه)

صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها
صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها

صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها
صلَّ الله على طه
خير الخلق و أحلاها

Taha (Live au Festival mondial de la musique sacrée de Fès)

Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles
Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles

Le meilleur des créatures est le guide
La lumière de l'univers brille à travers lui
Il a éclairé les gens avec ses enseignements
La plus pure des créatures et la plus aimée

Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles
Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles

La lumière de Dieu qui précède
Avant la création, il a appris
La pleine lune de lumière voilée
Le guide des créatures pour leur Seigneur

Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles
Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles

Il a marché au-delà du Sidrat al-Muntaha
Et a vu la vérité et ses lumières
L'esprit s'est arrêté et n'a pas bougé
Va seul, oh Taha

Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles
Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles

Plaise à Dieu, par milliers
Sur la famille du Prophète, les nobles
Et les compagnons, les plus justes
Ils ont atteint l'éternité et son repos

Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles
Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles

Muhammad, le vainqueur, le pur, l'élu de Dieu
Secours, sauveur, lumière, que Dieu bénisse Taha
Loué, glorifié, le serviteur parfait de Dieu
Unique, guide, appelant, que Dieu bénisse Taha

Sa couleur est agréable (Muhammad, le vainqueur)
Ses yeux sont noirs (le pur, l'élu de Dieu)
Sa description est belle (Secours, sauveur, lumière)
Que Dieu bénisse Taha

Son visage est comme la lune (Loué, glorifié)
Sa forme est belle (le serviteur parfait de Dieu)
Sa création est grandiose (Unique, guide, appelant)
Taha, l'élu (Que Dieu bénisse Taha)

Son cœur est miséricordieux
Sa promesse est vraie
Sa générosité est immense
Il est compatissant et logique

La prière de mon Seigneur avec sa paix
Sur Muhammad, l'ornement des noms (Que Dieu bénisse Taha)

Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles
Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles

Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles
Que Dieu bénisse Taha
Le meilleur des créatures et le plus beau d'entre elles