Текст и перевод песни Sami Yusuf - The Praised One

The Praised One

مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الأعْرَابِ والعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
مُحَمَّدٌ باسِطُ المَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صاحبُ الإِحسانِ والكَرَمِ
مُحَمَّدٌ تاجُ رُسْلِ اللهِ قاطِبَةً
مُحَمَّدٌ صادِقُ الأٌقْوَالِ والكَلِمِ
مُحَمَّدٌ ثابِتُ المِيثاقِ حافِظُهُ
مُحَمَّدٌ طيِّبُ الأخْلاقِ والشِّيَمِ
مُحَمَّدٌ رُوِيَتْ بالنُّورِ طِينَتُهُ
مُحَمَّدٌ لَمْ یَزَلْ نُورًا مِنَ القِدَمِ
مُحَمَّدٌ حاكِمٌ بالعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
مُحَمَّدٌ مَعْدِنُ الإنْعامِ وَالحِكَمِ
مُحَمَّدٌ خَیْرُ خَلْقِ اللهِ مِنْ مُضَرٍ
مُحَمَّدٌ خَیْرُ رُسْلِ اللهِ كُلِّهِمِ
مُحَمَّدٌ دِینُهُ حَقٌ نَدِینُ بِهِ
مُحَمَّدٌ مُجْمِلًا حَقًا عَلَى عَلَمِ
مُحَمَّدٌ ذِكْرُهُ رَوْحٌ لأَنْفُسِنَا
مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْضٌ عَلَى الأُمَمِ
مُحَمَّدٌ زِينَةُ الدُّنْيَا وبَهْجَتُها
مُحَمَّدٌ کاشِفُ الغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ
مُحَمَّدٌ سَيِّدٌ طابَتْ مناقِبُهُ
مُحَمَّدٌ صاغَهُ الرَّحمنُ بِالنِّعَمِ
مُحَمَّدٌ صَفْوَةُ البارِي وخِيرَتُهُ
مُحَمَّدٌ طاهِرٌ مِنْ سَائِرِ التُّهَمِ
مُحَمَّدٌ ضاحِكٌ لِلضَّيْفِ مَكْرِمُهُ
مُحَمَّدٌ جارُهُ واللهِ لَمْ یُضَمِ
مُحَمَّدٌ طابَتِ الدُّنیا ببِعْثَتِهِ
مُحَمَّدٌ جاءَ بالآیاتِ والْحِكَمِ
مُحَمَّدٌ یَوْمَ بَعْتِ النَّاسِ شَافِعُنَا
مُحَمَّدٌ نُورُهُ الهادِي مِنَ الظُّلَمِ
مُحَمَّدٌ قَائِمٌ للهِ ذو هِمَمٍ
مُحَمَّدٌ خَاتَمٌ لِلرُّسْلِ كُلِّهِمِ
مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الأعْرَابِ والعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
مُحَمَّدٌ باسِطُ المَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صاحبُ الإِحسانِ والكَرَمِ
مُحَمَّدٌ تاظجُ رُسْلِ اللهِ قاطِبَةً
مُحَمَّدٌ صادِقُ الأٌقْوَالِ والكَلِمِ
مُحَمَّدٌ ثابِتُ المِيثاقِ حافِظُهُ
مُحَمَّدٌ طيِّبُ الأخْلاقِ والشِّيَمِ
مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الأعْرَابِ والعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
مُحَمَّدٌ باسِطُ المَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صاحبُ الإِحسانِ والكَرَمِ
مُحَمَّد

Celui qui est loué

Muhammad, le plus noble des Arabes et des Perses
Muhammad, le meilleur de ceux qui marchent sur la terre
Muhammad, celui qui répand le bien et le rassemble
Muhammad, le maître de la bienfaisance et de la générosité
Muhammad, la couronne des messagers d'Allah, tous
Muhammad, celui dont les paroles sont vraies et les mots justes
Muhammad, celui qui est ferme dans son pacte et le respecte
Muhammad, celui qui a une belle moralité et de belles qualités
Muhammad, dont la terre a été arrosée de lumière
Muhammad, qui n'a jamais cessé d'être lumière depuis l'éternité
Muhammad, le juge juste et honorable
Muhammad, la source de la faveur et de la sagesse
Muhammad, le meilleur des créatures d'Allah parmi les Muzar
Muhammad, le meilleur des messagers d'Allah, tous
Muhammad, sa religion est la vérité, nous y adhérons
Muhammad, en résumé, il est vrai sur le drapeau
Muhammad, son souvenir est un souffle pour nos âmes
Muhammad, sa gratitude est un devoir pour toutes les nations
Muhammad, l'ornement du monde et sa joie
Muhammad, celui qui révèle les soucis et les ténèbres
Muhammad, le seigneur dont les qualités sont nobles
Muhammad, que le Tout-Miséricordieux a façonné avec des bienfaits
Muhammad, le choix du Créateur et son élu
Muhammad, pur de toutes les accusations
Muhammad, celui qui sourit à l'invité et l'honore
Muhammad, son voisin, par Allah, n'a jamais été opprimé
Muhammad, le monde est devenu meilleur grâce à sa mission
Muhammad, celui qui a apporté les versets et la sagesse
Muhammad, le jour du jugement, notre intercesseur
Muhammad, sa lumière, le guide qui sort des ténèbres
Muhammad, debout pour Allah, plein d'ambition
Muhammad, le dernier des messagers, tous
Muhammad, le plus noble des Arabes et des Perses
Muhammad, le meilleur de ceux qui marchent sur la terre
Muhammad, celui qui répand le bien et le rassemble
Muhammad, le maître de la bienfaisance et de la générosité
Muhammad, la couronne des messagers d'Allah, tous
Muhammad, celui dont les paroles sont vraies et les mots justes
Muhammad, celui qui est ferme dans son pacte et le respecte
Muhammad, celui qui a une belle moralité et de belles qualités
Muhammad, le plus noble des Arabes et des Perses
Muhammad, le meilleur de ceux qui marchent sur la terre
Muhammad, celui qui répand le bien et le rassemble
Muhammad, le maître de la bienfaisance et de la générosité
Muhammad