ابتهال - Sami Yusuf перевод на немецкий

ابتهال

Allahumma salli 'ala,
Sayyidina,
Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,
Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim.
Allahumma salli 'ala,
(O Allah, send your peace and blessings upon our Master
Sayyidina,

Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,

Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim

Allahumma salli 'ala,

Sayyidina,

Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,

Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim

Ya Allah...

Allahumma salli 'ala,

Sayyidina,

Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,

Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim

O My Lord,

My sins are like

The highest mountain

My good deeds

Are very few

They're like a small pebble.

I turn to You

My heart full of shame,

My eyes full of tears.

Bestow Your

Forgiveness and Mercy

Upon me.

Ya Allah,

Send your peace and blessings

On the Final Prophet,

And his family,

And companions,

And those who follow him.
Muhammad, the Unlettered Prophet,
And upon his family and companions.)

O My Lord,
My sins are like
The highest mountain;
My good deeds
Are very few
They're like a small pebble.
I turn to You
My heart full of shame,
My eyes full of tears.
Bestow Your
Forgiveness and Mercy
Upon me.
Ya Allah,
Send your peace and blessings
On the Final Prophet,
And his family,
And companions,
And those who follow him.

Bittgebet

Allahumma salli 'ala,
Sayyidina,
Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,
Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim.
Allahumma salli 'ala,
(O Allah, sende Deinen Frieden und Segen auf unseren Meister
Sayyidina,

Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,

Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim

Allahumma salli 'ala,

Sayyidina,

Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,

Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim

Ya Allah...

Allahumma salli 'ala,

Sayyidina,

Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,

Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim

O mein Herr,

Meine Sünden sind wie

Der höchste Berg

Meine guten Taten

Sind sehr wenige

Sie sind wie ein kleiner Kieselstein.

Ich wende mich Dir zu

Mein Herz voller Scham,

Meine Augen voller Tränen.

Gewähre Deine

Vergebung und Barmherzigkeit

Über mich.

Ya Allah,

Sende Deinen Frieden und Segen

Auf den letzten Propheten,

Und seine Familie,

Und Gefährten,

Und diejenigen, die ihm folgen.
Muhammad, dem ungelehrten Propheten,
Und auf seine Familie und Gefährten.)

O mein Herr,
Meine Sünden sind wie
Der höchste Berg;
Meine guten Taten
Sind sehr wenige
Sie sind wie ein kleiner Kieselstein.
Ich wende mich Dir zu
Mein Herz voller Scham,
Meine Augen voller Tränen.
Gewähre Deine
Vergebung und Barmherzigkeit
Über mich.
Ya Allah,
Sende Deinen Frieden und Segen
Auf den letzten Propheten,
Und seine Familie,
Und Gefährten,
Und diejenigen, die ihm folgen.