Текст и перевод песни Samia - En kärleksförklaring

En kärleksförklaring

Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Jag vet att mina ord kanske låter hårda
Hårda för att de är tillägnade dig
Ord jag velat ge dig ganska länge
Så här kommer en kärleksförklaring från mig till dig
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Du sa att hon var så söt när hon vakna
Vakna upp i en säng bredvid dig
Samma ord som du slösade med dagen innan
Ord som då inte var till henne utan till mig
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Jag vet att det kan vara svårt att se skillnad
För vi är ju ganska lika hon och jag
Och jag hoppas så för din skull att det var värt det
Jag hoppas så att hon var bra
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Du verkar inte fattat saken bättre
Du var lika dum som jag alltid trott
Tro att gräset är grönare på andra sidan
Men istället så har du min tillit och värdighet snott
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö
Kan inte bara du gå och dö

A Declaration of Love

Can't you just go and die
Can't you just go and die
Can't you just go and die
Can't you just go and die
I know my words may sound harsh
Harsh 'cause they're dedicated to you
Words I've been meaning to give you for quite some time
So here's a declaration of love from me to you
Can't you just go and die
Can't you just go and die
Can't you just go and die
Can't you just go and die
You said she was so pretty when she woke up
Woke up in a bed next to you
The same words you wasted the day before
Words that then weren't for her, but for me
Can't you just go and die
Can't you just go and die
Can't you just go and die
Can't you just go and die
I know it can be hard to tell the difference
'Cause she and I, we're quite the same
And I hope for your sake it was worth it
I hope to God she was great
Can't you just go and die
Can't you just go and die
Can't you just go and die
Can't you just go and die
You don't seem to be taking this any better
You were just as dumb as I always thought
Thinking the grass is greener on the other side
But instead you took my trust, and my dignity
Can't you just go and die
Can't you just go and die
Can't you just go and die
Can't you just go and die