Текст и перевод песни Samini - Celebration (feat. Shatta Wale)
Celebration (feat. Shatta Wale)
Праздник (совместно с Shatta Wale)
Yaa
gah
uuh
oo...
Да,
Господи,
у-у-у...
Paah
paah
paah...
Ei
yeah
ah
Па-па-па...
Эй,
да-а-а
Bronya
celebration
Праздничное
веселье
Jah
Jah
make
me
pocket
carry
weight
oh
(carry
weight
oh)
Джа
дал
мне
увесистый
кошелек
(увесистый
кошелек)
So
I
dey
jubilate
oh
Так
что
я
ликую
Make
I
dance
oh
Позволь
мне
танцевать
Money
dance
oh
Денежный
танец
Brainy,
you
know
sey
money
at
de
meditation
Братан,
ты
знаешь,
деньги
- это
медитация
Fire
burn
the
war
and
the
segregation
Огонь
сжигает
войну
и
разделение
To
the
ghetto
this
is
a
dedication
Гетто,
это
посвящение
тебе
Money
haffi
make
before
the
celebration
Деньги
нужно
заработать
до
праздника
Blog
from
the
deal
inna
the
potomanto
Блог
о
сделке
в
Порто-Ново
Rasta
hafi
drive
anything
me
want
oh
Раста
должен
водить
всё,
что
хочет
You
know
ah
me
mi
gyal
run
to
Ты
знаешь,
к
кому
бежит
моя
девушка
Crush
up
the
hater
like
tomato
Раздавлю
ненавистников,
как
помидоры
Ɛmaa
n′abu,
Somanya
mango
Мама,
дай
мне
манго
из
Соманья
Where
yah
where
them
dey,
ah
there
me
wan
go
Где
бы
они
ни
были,
туда
я
хочу
Wo
pɛ
Tundra
anaa
Picanto?
Ты
хочешь
Tundra
или
Picanto?
Ahoufɛ
Patri,
hwɛ
sɛxy
santo
(yeah)
Ах,
Патри,
какая
же
ты
сексуальная
(да)
Baby
come
with
me
(baby
come
with
me)
Детка,
пойдем
со
мной
(детка,
пойдем
со
мной)
To
a
special
place
oh
(special
place)
В
особое
место
(особое
место)
I
want
to
go
show
you
Я
хочу
тебе
показать
Baby
come
with
me
(baby
come
with
me)
Детка,
пойдем
со
мной
(детка,
пойдем
со
мной)
To
a
place
of
money
(paah
paah
paah...)
В
место,
где
водятся
деньги
(па-па-па...)
I
want
to
go
show
you
Я
хочу
тебе
показать
Eh
yeah
eh.
Hwɛ
Эй,
да,
эй.
Смотри
This
a
brand
new
collaboration
Это
совершенно
новое
сотрудничество
Shatta
Wale,
Samini,
attention
Shatta
Wale,
Samini,
внимание
Obiaa
ani
agye,
jubilation
(jubilation,
jubilation)
Все
радуются,
ликование
(ликование,
ликование)
See
we
dey
speed
more
than
Durango
Видишь,
мы
мчимся
быстрее,
чем
Durango
Baby
ahe
efa
obafe
mango
Детка,
твоя
красота
как
спелый
манго
Ɛnɛ
anwumere
yi,
me
ne
wo
kanto
kanto
Сегодня
вечером
я
буду
танцевать
с
тобой
After
that,
you
go
tell
me
Shatta
thank
you
После
этого
ты
скажешь
мне:
"Спасибо,
Shatta"
Bronya
wei
me
ne
wo
bɛ
celebrate
В
этот
праздник
мы
с
тобой
будем
праздновать
High
Grade
ne
SM
dey
for
the
place
oh
High
Grade
и
SM
здесь
Tonight
I
get
one
song
to
dedicate
Сегодня
вечером
у
меня
есть
одна
песня,
которую
я
хочу
посвятить
For
you
o,
my
babe
eh
Тебе,
моя
детка
Shatta
Wale
se,
bronya
wei
me
ne
wo
bɛ
celebrate
Shatta
Wale
говорит:
в
этот
праздник
мы
с
тобой
будем
праздновать
High
Grade
ne
SM
dey
for
the
place
oh
High
Grade
и
SM
здесь
Tonight
I
get
one
song
to
dedicate
Сегодня
вечером
у
меня
есть
одна
песня,
которую
я
хочу
посвятить
For
you
o,
my
babe
eh
Тебе,
моя
детка
Samini
sing
sey
Samini
поет:
Baby
come
with
me
(baby
come
with
me)
Детка,
пойдем
со
мной
(детка,
пойдем
со
мной)
To
a
special
place
oh
(special
place,
paah
paah
paah)
В
особое
место
(особое
место,
па-па-па)
I
want
to
go
show
you
Я
хочу
тебе
показать
Baby
come
with
me
(baby
come
with
me)
Детка,
пойдем
со
мной
(детка,
пойдем
со
мной)
To
a
place
of
money
(paah
paah
paah...)
В
место,
где
водятся
деньги
(па-па-па...)
I
want
to
go
show
you
Я
хочу
тебе
показать
Ɔdɔ
bɛsin
kɔ
kɔ
di
me
sika
no
sɛneɛ
ɛsɛ
Любовь
ест
мои
деньги,
как
будто
это
необходимо
Akonta
bɛgye
ne
sekan
sɛnea
opɛ
(yeah,
yeah)
Бухгалтер
берет
свой
нож,
как
ему
нравится
(да,
да)
Me
ne
wo
betu
kwan
ma
(hwɛ)
Мы
с
тобой
отправимся
в
путь
(смотри)
Wo
bɛ
tru
mirika
so
wo
nufu
mu
fɛfɛnɛ
fɛ
Ты
бежишь
по
дорожке,
твоя
грудь
покачивается
Ɔdɔ
bɛ
di
me
sika
no
sɛneɛ
ɛsɛ
Любовь
ест
мои
деньги,
как
будто
это
необходимо
Akonta
sekan
mpo
deɛ
tɛ
Даже
нож
бухгалтера
не
страшен
Bedi
sika
dan
mma
Будет
есть
деньги,
дети
мои
Onoko
ŋgoo
tamo
sikili
tɛtɛ
lɛɛtɛ
Он
не
боится
даже
большой
змеи
My
money
long
still
figure
8 oh
Мои
деньги
длинные,
как
восьмерка
Man
high
ino
be
cigarette
oh
Я
накурен,
но
не
от
сигарет
Big
big
sound
clash
inna
de
place
oh
Большой
саундклэш
на
месте
Sharp
to
di
roof,
cah
di
fire
blaze
oh
Прямо
до
крыши,
потому
что
огонь
пылает
Na
sɛ
Samini
bɛ
wɔ
hɔ
deɛ
a
(Samini
bɛ
wɔ
hɔ
deɛ
a)
И
если
Samini
здесь
(Samini
здесь)
Wo
bɛti
High
Grade
oh
(High
Grade
oh)
Ты
будешь
с
High
Grade
(High
Grade)
Na
sɛ
Shatta
ne
ne
Movement
du
hɔ
a
И
если
Shatta
и
его
Movement
здесь
Ɛhɔ
na
wo
bɛ
ti,
pah
pah
pah
pah...
Вот
где
ты
будешь,
па-па-па-па...
Baby
come
with
me
(baby
come
with
me)
Детка,
пойдем
со
мной
(детка,
пойдем
со
мной)
To
a
special
place
oh
(special
place)
В
особое
место
(особое
место)
I
want
to
go
show
you
Я
хочу
тебе
показать
Baby
come
with
me
(baby
come
with
me)
Детка,
пойдем
со
мной
(детка,
пойдем
со
мной)
To
a
place
of
money
В
место,
где
водятся
деньги
I
want
to
go
show
you
Я
хочу
тебе
показать
Baby
come
with
me
(baby
come
with
me)
Детка,
пойдем
со
мной
(детка,
пойдем
со
мной)
To
a
special
place
oh
(special
place)
В
особое
место
(особое
место)
I
want
to
go
show
you
Я
хочу
тебе
показать
Baby
come
with
me
(baby
come
with
me)
Детка,
пойдем
со
мной
(детка,
пойдем
со
мной)
To
a
place
of
money
В
место,
где
водятся
деньги
I
want
to
go
show
you
Я
хочу
тебе
показать
High
Grade
Family,
Shatta
Movement
High
Grade
Family,
Shatta
Movement
For
the
ghetto
people
groovement
Для
жителей
гетто
You
don
know
seh
is
a
unlimited
type
ah
thing
Ты
же
знаешь,
что
это
безлимитное
движение
For
the
people
'em
improvement
Для
улучшения
жизни
людей
Ah
we
seh
love
uh
know
Мы
говорим,
что
любим,
знаешь
Another
Brainy
Classic
Еще
одна
классика
от
Brainy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Charles Nii Armah Mensah, Emmanuel Andrews Samini, Kingsley Tay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.