DEXTER - Samir Flynn перевод на немецкий

DEXTER

On dirait j'suis défoncé pourtant j'ai tout arrêté
On dirait j'suis défoncé pourtant j'ai tout arrêté
On dirait que j'suis deter pourtant j'veux tout arrêter
Quand elle veut voir l'futur elle tema dans ma rétine
Elle y voit pas grand chose donc elle veut tout arrêter
Nique un paraître
Ça fait bien longtemps que je leur crie: "nique un paraître"
J'dis j'le fais pour l'amour sûrement pas la maille
Mais en secret j'répète que j'les nique un par un

Baby c'est la folie, baby c'est magique
Suffit qu'je ferme les yeux pour qu'des démons apparaissent
Y'a ma mère, du noir et cette puterie de paresse
Baby c'est la folie, baby c'est
Ça me développe tous mes sens
C'est réel faut qu'tu m'laisses faire
Faut qu'tu m'laisses faire
J'peux pas combattre qui j'suis comme si j'étais Dexter
J'en ferais quelque chose de bien comme si j'suis dexter

On dirait j'suis défoncé pourtant j'ai tout arrêté
On dirait que j'suis deter pourtant j'veux tout arrêter
Quand elle veut voir l'futur elle tema dans ma rétine
Elle y voit pas grand chose donc elle veut tout arrêter
Nique un paraître
Ça fait bien longtemps que je leur crie: "nique un paraître"
J'dis j'le fais pour l'amour sûrement pas la maille
Mais j'reste capitaliste baby comme Paramount

DEXTER

Sieht aus, als wär ich high, dabei hab ich mit allem aufgehört
Sieht aus, als wär ich high, dabei hab ich mit allem aufgehört
Sieht aus, als wär ich heiß drauf, dabei will ich alles beenden
Wenn sie die Zukunft sehen will, starrt sie in meine Netzhaut
Sie sieht nichts Großes, also will sie alles abschaffen
Fick den Schein
Seit Jahren schrei ich ihnen zu: "Fickt den Schein"
Ich sag, ich mach's aus Liebe, bestimmt nicht für's Geld
Doch im Stillen wiederhol ich: Ich ficke sie einen nach dem anderen

Baby, es ist Wahnsinn, Baby, es ist magisch
Ich schließ nur die Augen, schon erscheinen Dämonen
Da sind meine Mutter, Dunkelheit und diese verdammte Faulheit
Baby, es ist Wahnsinn, Baby, es
Erweckt alle meine Sinne
Ist real, du musst mich machen lassen
Du musst mich machen lassen
Kann nicht bekämpfen, wer ich bin, als wär ich Dexter
Ich mach was Gutes draus, als wär ich geschickt

Sieht aus, als wär ich high, dabei hab ich mit allem aufgehört
Sieht aus, als wär ich heiß drauf, dabei will ich alles beenden
Wenn sie die Zukunft sehen will, starrt sie in meine Netzhaut
Sie sieht nichts Großes, also will sie alles abschaffen
Fick den Schein
Seit Jahren schrei ich ihnen zu: "Fickt den Schein"
Ich sag, ich mach's aus Liebe, bestimmt nicht für's Geld
Aber ich bleibe Kapitalist, Baby, wie Paramount