simple saaample - Samir Flynn перевод на русский

simple saaample

J'ai connu pe'riode sombre
Bien avant d'faire du son
La beuh dans mon caleçon
Pas d'amis pas d'khaleesi
J'avais pas l'plan d'action
Pour enlever ses bas résilles
J'e'tais petit j'e'tais malaisant
Sans pe'tard j'e'tais agressif

J'le suis toujours en plus
Maintenant j'suis amnésique
J'ai du rouge dans les rétines
J'arrête pas d'rêver comme en Amérique
J'pense à acheter v'la les îles
M'exiler avec mes zins mes zines
Mais j'peux pas donc j'le fais dans ma musique
Jle ferai pas comme à l'usine

J'écoute Népal comme un grand frère
Et j'vois l'système comme la gangrène
J'voudrais tracer ma route avant d'dead
Retrouver ma mère la rendre fier

Y'as des matins j'ai l'âme en peine
Y'a des matins j'ai la mentale
Elle est si grande la montagne
Elle est si bleue la mer

J'hallucine, je m'élève
Tu veux m'dicter ma vie beleh
J'prend d'la drogue j'fais pas belek
J'ai pas peur de mourir bébé

La vie est une pute qui est belle
Qui peut être ivoire comme ébène
On peut y voir l'M ou la N
Et sentir le vide à chaque minute

Et face à ce vide moi je me milite
Face à ce vide moi je comble
Face à ce vide moi je compte pas stagner
Face à ce vide moi je combats

Ouais, ouais

Face à ce vide moi je combats
(Face à ce vide moi je ...)

J'ai connu pe'riode sombre
Bien avant d'faire du son
La beuh dans mon caleçon
Pas d'amis pas d'khaleesi
J'avais pas l'plan d'action
Pour enlever ses bas résilles
J'e'tais petit j'e'tais malaisant
Sans pe'tard j'e'tais agressif

J'ai connu pe'riode sombre
Bien avant d'faire du son
La beuh dans mon caleçon
Pas d'amis pas d'khaleesi
J'avais pas l'plan d'action
Pour enlever ses bas résilles
J'e'tais petit j'e'tais malaisant
Sans pe'tard j'e'tais agressif

простой пример

Я знал времена темнее ночи
Задолго до музыки и слов
Травка в моих трусах дымит
Ни друзей, ни королевы драконов
Не было плана нападения
Чтоб снять ажурные колготки
Был мелким, неловким чудаком
Без косяка - агрессивный бык

И сейчас остался таким же
Теперь ещё и память теряю
Красные прожилки в глазах
Мечтаю, как в американских снах
Хочу купить цепь островов
Сбежать с друзьями, журналами
Не вышло - делаю в музыке
Не стану жить как на фабрике

Слушаю Непала как брата
Систему вижу как гангрену
Хочу проложить путь до смерти
Вернуть мать, сделать гордой

Бывают дни - душа болит
Бывают дни - психика крепка
Так высока та гора вдали
Так синева моря глубока

Галлюцинирую, лечу ввысь
Хочешь диктовать мне жизнь? Ха!
Наркотики глотаю смело
Не боюсь умереть, детка

Жизнь - прекрасная шлюха
Цвета слоновой кости или эбен
Видишь букву М или Н
Чувствуешь пустоту ежеминутно

Перед пустотой я бунтую
Перед пустотой заполняю
Перед пустотой не стою
Перед пустотой сражаюсь

Да, да

Перед пустотой сражаюсь
(Перед пустотой я...)

Я знал времена темнее ночи
Задолго до музыки и слов
Травка в моих трусах дымит
Ни друзей, ни королевы драконов
Не было плана нападения
Чтоб снять ажурные колготки
Был мелким, неловким чудаком
Без косяка - агрессивный бык

Я знал времена темнее ночи
Задолго до музыки и слов
Травка в моих трусах дымит
Ни друзей, ни королевы драконов
Не было плана нападения
Чтоб снять ажурные колготки
Был мелким, неловким чудаком
Без косяка - агрессивный бык