Aounek Oudaami - Samira Said перевод на французский

Aounek Oudaami

وانت عيونك قدامي بعشق عمري وايامي انا ليك ليك انا
وانت عيونك قدامي قلبي بيلمس احلامي وانسى فين
فين انا
حبينا عمرنا لبعضنا خلينا في حبنا خلينا
احضني دفيني في عيونك خبيني دي الحياة من غيرك مش حياة ايامي في الحياة معاك عشتها احلامي فيك حبيبي شفتها وسنيني حبيتها بيك
وانت معايا الحياة تبقى في ادينا وبننسى الناس والدنيا كلها ياحبيبي دا العمر لينا
وانت عيونك قدامي بعشق عمري وايامي انا ليك ليك انا
وانت عيونك قدامي قلبي بيلمس احلامي وانسى فين
فين انا
حبينا . خلينا
في الحياه
وانت معايا
اه . ايامي ايامي
معااااااك . عشتها
ااه

Aounek Oudaami

Et toi, tes yeux devant moi, je t'aime de tout mon cœur, tous mes jours, je suis à toi, à toi je suis.
Et toi, tes yeux devant moi, mon cœur touche mes rêves, j'oublie où
où je suis
Nous avons aimé, nous avons vécu l'un pour l'autre, restons dans notre amour, restons.
Embrasse-moi, réchauffe-moi dans tes yeux, cache-moi, la vie sans toi n'est pas la vie de mes jours, dans la vie avec toi, j'ai vécu mes rêves, en toi mon amour, je les ai vus, et mes années, je les ai aimées avec toi.
Et toi avec moi, la vie reste entre nos mains, et nous oublions le monde et les gens, mon amour, cette vie est pour nous.
Et toi, tes yeux devant moi, je t'aime de tout mon cœur, tous mes jours, je suis à toi, à toi je suis.
Et toi, tes yeux devant moi, mon cœur touche mes rêves, j'oublie où
où je suis
Nous avons aimé, restons
dans la vie
Et toi avec moi
Oh, mes jours, mes jours
Avec toi, je les ai vécus
Oh