Текст и перевод песни Samira Said - Baheb Maak

Baheb Maak

بحب معاك
أحس الوقت بيعدي
وآخر الليل يبان بدري
وبعدين يبقى دلوقتي
وتنطق إسمي يبقى جميل

بحب معاك
ألاقي أن الوجع راحة
وأحكي كلامي بصراحة
وتسمع ليا بالراحة
وما تملش من التفاصيل

بحب تشوفني من جوه
وتقلب ضعفي ده قوة
وتبعد عني وأنت قريب
وأنت بعيد تقرب لي
وتفهم حزني من صوتي
وتقرأ عينيا وسكوتي
وزي ما قلبي محتاجلك
يحس أنك بتحتاج ليه

بحب تشوفني من جوه
وتقلب ضعفي ده قوة
وتبعد عني وأنت قريب
وأنت بعيد تقرب لي
وتفهم حزني من صوتي
وتقرأ عينيا وسكوتي
وزي ما قلبي محتاجلك
يحس أنك بتحتاج ليه

بحب معاك
أكون حرة ومسؤولة
وليا وجودي مش صورة
وأحس بإن أنا الأولى
وآخر وحدة تعرفها

بحب معاك
تحسسني بقيمتي كتير
وأن ما بيننا حب كبير
وأني بجد وش الخير
وأجمل وحده بتشوفها

بحب تشوفني من جوه
وتقلب ضعفي ده قوة
وتبعد عني وأنت قريب
وأنت بعيد تقرب لي
وتفهم حزني من صوتي
وتقرأ عينيا وسكوتي
وزي ما قلبي محتاجلك
يحس أنك بتحتاج ليه

بحب تشوفني من جوه
وتقلب ضعفي ده قوة
وتبعد عني وأنت قريب
وأنت بعيد تقرب لي
وتفهم حزني من صوتي
وتقرأ عينيا وسكوتي
وزي ما قلبي محتاجلك
يحس أنك بتحتاج ليه

Baheb Maak

I love you
I feel time flies by
And the end of the night appears early
And then it's now
And when you say my name, it's beautiful

I love you
I find pain to be comfort
And I speak my mind honestly
And you listen to me with ease
And you don't get bored with the details

I love that you see me for who I am
And you turn my weakness into strength
And you distance yourself from me while being close
And while being far, you draw near to me
And you understand my sadness from my voice
And you read my eyes and my silence
And just as my heart needs you
It feels that you need it

I love that you see me for who I am
And you turn my weakness into strength
And you distance yourself from me while being close
And while being far, you draw near to me
And you understand my sadness from my voice
And you read my eyes and my silence
And just as my heart needs you
It feels that you need it

I love you
I am free and responsible
And I have my own existence, not just a picture
And I feel that I am the first
And the last woman you will ever know

I love you
You make me feel my worth
And that the love between us is great
And that I am truly a blessing
And the most beautiful woman you see

I love that you see me for who I am
And you turn my weakness into strength
And you distance yourself from me while being close
And while being far, you draw near to me
And you understand my sadness from my voice
And you read my eyes and my silence
And just as my heart needs you
It feels that you need it

I love that you see me for who I am
And you turn my weakness into strength
And you distance yourself from me while being close
And while being far, you draw near to me
And you understand my sadness from my voice
And you read my eyes and my silence
And just as my heart needs you
It feels that you need it