Hiya - Samira Said перевод на русский

Hiya

هي اللي بكات
في حياتها قاسات
هي اللي عندها حلم
دايما عندها الأمل
عايشة في الدنيا
و باغة توصل
على ود حبابها تقدر تهد جبال
كتعيش كل نهار راضية بمكتاب الله
و الهم كتنساه و الماضي ديما وراها
حياتها مليانة حب
كلمتها خارجة من القلب
و عايشة حياتها بلا حساب

هي زينة البنات و قلب كبير راها
هي عندها عقلية ميزان الذهب
هي زينة البنات و قلب كبير راها
هي عندها عقلية ميزان الذهب

كتساين تجيها غير فرصة
و بيها تفرض راسها على جميع الناس
و لازم هي ما تنسى
يمكن الدنيا تزيد تقسى اكثر من اللي داز

كتعيش كل نهار راضية بمكتاب الله
و الهم كتنساه و الماضي ديما وراها
حياتها مليانة حب
كلمتها خارجة من القلب
و عايشة حياتها بلا حساب

هي زينة البنات و قلب كبير راها
هي عندها عقلية ميزان الذهب
هي زينة البنات و قلب كبير راها
هي عندها عقلية ميزان الذهب
..
هي زينة البنات و قلب كبير راها
هي عندها عقلية ميزان الذهب
هي زينة البنات و قلب كبير راها
هي عندها عقلية ميزان الذهب

Она

Она плакала,
В своей жизни испытала многое,
У нее есть мечта,
Всегда есть надежда,
Живет в этом мире
И хочет достичь
Ради своих любимых, она может горы свернуть,
Живет каждый день, довольная Божьей волей,
И забывает горести, прошлое всегда позади,
Ее жизнь полна любви,
Ее слова идут от сердца,
И живет она без оглядки.

Она - лучшая из девушек, и у нее большое сердце,
У нее ум, как золото,
Она - лучшая из девушек, и у нее большое сердце,
У нее ум, как золото,

Она ждет только шанса,
Чтобы показать себя всем,
И она не должна забывать,
Что жизнь может стать еще тяжелее, чем было.

Живет каждый день, довольна Божьей волей,
И забывает горести, прошлое всегда позади,
Ее жизнь полна любви,
Ее слова идут от сердца,
И живет она без оглядки.

Она - лучшая из девушек, и у нее большое сердце,
У нее ум, как золото,
Она - лучшая из девушек, и у нее большое сердце,
У нее ум, как золото,
..
Она - лучшая из девушек, и у нее большое сердце,
У нее ум, как золото,
Она - лучшая из девушек, и у нее большое сердце,
У нее ум, как золото,