Samira Said - Lehaat Ezay - перевод текста песни на немецкий

Lehaat Ezay - Samira Saidперевод на немецкий




Lehaat Ezay
Wie konntest du nur so schnell?
لحقت ازاى
Wie konntest du nur so schnell
تحب جديد و تعترف لوحدة تانية
eine Neue lieben und es einer anderen gestehen?
بجد ازاى
Wirklich, wie nur?
دا اسلوب غدر مختلف و مخدش ثانية
Das ist eine raffinierte Art von Betrug, die keine Sekunde dauerte.
لحقت ازاى
Wie konntest du nur so schnell
تحب جديد و تعترف لوحدة تانية
eine Neue lieben und es einer anderen gestehen?
بجد ازاى
Wirklich, wie nur?
دا اسلوب غدر مختلف و مخدش ثانية
Das ist eine raffinierte Art von Betrug, die keine Sekunde dauerte.
قادر تعمل دا كلة ازاى و فين و امتى؟
Wie und wann und wo hast du das alles geschafft?
مش اللى كان معايا امبارح هو انت؟
Bist du nicht der, der gestern noch bei mir war?
حبتنى فى قد ايه
Wie lange hast du gebraucht, um mich zu lieben?
و نستنى فى قد اية
Und wie lange, um mich zu vergessen?
من غير تعب و جراح
Ohne Mühe und Wunden,
ماتقول علشان ارتاح
sag es mir, damit ich zur Ruhe komme.
وقول علشان انساك
Und sag es, damit ich dich vergessen kann
و اخلص من اللى انا فيه
und dem entkomme, was ich gerade durchmache.
حبتنى فى قد ايه
Wie lange hast du gebraucht, um mich zu lieben?
و نستنى فى قد اية
Und wie lange, um mich zu vergessen?
من غير تعب و جراح
Ohne Mühe und Wunden,
ماتقول علشان ارتاح
sag es mir, damit ich zur Ruhe komme.
وقول علشان انساك
Und sag es, damit ich dich vergessen kann
و اخلص من اللى انا فيه
und dem entkomme, was ich gerade durchmache.
أااه اه اها اه اه اه
Aaaah ah aha ah ah ah
اه كدة هتخلينى اكرة احساسى بطبتى لما كنت واثقة
Ah, so bringst du mich dazu, mein Gefühl meiner Naivität zu hassen, als ich noch vertraute
و اغمض عينى
und meine Augen schloss.
اترينى يا عينى كنت فاكرة نفسى اذكى
Ich Dumme, ich dachte, ich wäre schlauer.
اه كدة هتخلينى اكرة احساسى بطبتى لما كنت واثقة
Ah, so bringst du mich dazu, mein Gefühl meiner Naivität zu hassen, als ich noch vertraute
و اغمض عينى
und meine Augen schloss.
اترينى يا عينى كنت فاكرة نفسى اذكى
Ich Dumme, ich dachte, ich wäre schlauer.
خلاص متقولش اسف
Hör auf, dich zu entschuldigen.
هيفيد اسفك بأيه
Was bringt deine Entschuldigung?
سؤال واحد و ياريتك
Nur eine Frage, und ich wünschte,
بس تجاوبنى عليه
du würdest sie mir beantworten.
حبتنى فى قد ايه
Wie lange hast du gebraucht, um mich zu lieben?
و نستنى فى قد ايه
Und wie lange, um mich zu vergessen?
من غير تعب و جراح
Ohne Mühe und Wunden,
ماتقول علشان ارتاح
sag es mir, damit ich zur Ruhe komme.
و قول علشان انساك
Und sag es, damit ich dich vergessen kann
و اخلص من اللى انا فيه
und dem entkomme, was ich gerade durchmache.
حبتنى فى قد ايه
Wie lange hast du gebraucht, um mich zu lieben?
و نستنى فى قد ايه
Und wie lange, um mich zu vergessen?
من غير تعب و جراح
Ohne Mühe und Wunden,
ماتقول علشان ارتاح
sag es mir, damit ich zur Ruhe komme.
و قول علشان انساك
Und sag es, damit ich dich vergessen kann
و اخلص من اللى انا فيه
und dem entkomme, was ich gerade durchmache.
اة اة اة اة لحقت ازاى
Aah aah aah aah Wie konntest du nur so schnell?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.