Текст и перевод песни Samira Said - Malesh Enwan

Malesh Enwan

مالیش عنوان أنا أنا أنا مالیش عنوان
مالیش عنوان أنا أنا أنا مالیش عنوان
ناديني تلاقيني ناديني تلاقيني في اي مكان
أنا أنا أنا مالیش عنوان

في مدينة منسية في سحابة وردية
في آهات الموال في بسمـة الأطفال
في نسمـة المغارب في رقصة المراكب
في نسمـة المغارب في رقصة المراكب
علی موج الحنان أنا أنا أنا ماليش عنوان
ناديني تلاقيني ناديني تلاقيني في أي مكان
أنا أنا أنا مالیش عنوان

في مدينة منسية في سحابة وردية
في آهات الموال في بسمـة الأطفال
في نسمـة المغارب في رقصة المراكب
في نسمـة المغارب في رقصة المراكب
علی موج الحنان أنا أنا أنا ماليش عنوان
ناديني تلاقيني ناديني تلاقيني في أي مكان
أنا أنا أنا مالیش عنوان

عيونك يا عيوني خدوني توهوني في دنيا غربوني
عيونك يا عيوني خدوني توهوني في دنيا غربوني
في نجمة مجهولة في سهرة مقفولة
في نجمة مجهولة في سهرة مقفولة
لكن جرب كدا ناديني وأنا بالنداء
نادي وأنا بالنداء
تلاقيني من الفضاء راجعة وايا الصدي
تلاقيني من الفضاء راجعة وايا الصدي
راجعة بالأحضان
ناديني تلاقيني ناديني تلاقيني في أي مكان
أنا أنا أنا مالیش عنوان

عيونك يا عيوني خدوني توهوني في دنيا غربوني
عيونك يا عيوني خدوني توهوني في دنيا غربوني
في نجمة مجهولة في سهرة مقفولة
في نجمة مجهولة في سهرة مقفولة
لكن جرب كدا نادي وأنا بالنداء
نادي وأنا بالنداء
تلاقيني من الفضاء راجعة وايا الصدي
تلاقيني من الفضاء راجعة وايا الصدي
راجعة بالاحضان
ناديني تلاقيني ناديني تلاقيني في أي مكان
أنا أنا أنا ماليش عنوان

في مدينة منسية هتلقاني هتلقاني
في سحابة وردية هتلقاني هتلقاني
في آهات الموال هتلقاني هتلقاني
في بسمـة الأطفال في أحضاني في أحضاني
في نسمـة المغار في رقصة المراكب
في نسمـة المغار في رقصة المراكب
علی موج الحنان أنا أنا أنا ماليش عنوان
ناديني تلاقيني ناديني تلاقيني في أي مكان
أنا أنا أنا أنا ماليش عنوان
ناديني تلاقيني
ناديني تلاقيني
ناديني تلاقيني
ناديني تلاقيني

Je n'ai pas d'adresse

Je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse
Je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse
Appelle-moi, tu me trouveras, appelle-moi, tu me trouveras, où que tu sois
Je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse

Dans une ville oubliée, dans un nuage rose
Dans les soupirs de la complainte, dans le sourire des enfants
Dans la brise du soir, dans la danse des bateaux
Dans la brise du soir, dans la danse des bateaux
Sur la vague de l'amour, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse
Appelle-moi, tu me trouveras, appelle-moi, tu me trouveras, où que tu sois
Je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse

Dans une ville oubliée, dans un nuage rose
Dans les soupirs de la complainte, dans le sourire des enfants
Dans la brise du soir, dans la danse des bateaux
Dans la brise du soir, dans la danse des bateaux
Sur la vague de l'amour, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse
Appelle-moi, tu me trouveras, appelle-moi, tu me trouveras, où que tu sois
Je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse

Tes yeux, oh mes yeux, emmène-moi, perds-moi dans un monde étranger
Tes yeux, oh mes yeux, emmène-moi, perds-moi dans un monde étranger
Dans une étoile inconnue, dans une soirée close
Dans une étoile inconnue, dans une soirée close
Mais essaie, appelle-moi, et je répondrai à l'appel
Appelle-moi, et je répondrai à l'appel
Tu me trouveras venue de l'espace, avec l'amitié
Tu me trouveras venue de l'espace, avec l'amitié
Revenue dans les bras
Appelle-moi, tu me trouveras, appelle-moi, tu me trouveras, où que tu sois
Je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse

Tes yeux, oh mes yeux, emmène-moi, perds-moi dans un monde étranger
Tes yeux, oh mes yeux, emmène-moi, perds-moi dans un monde étranger
Dans une étoile inconnue, dans une soirée close
Dans une étoile inconnue, dans une soirée close
Mais essaie, appelle-moi, et je répondrai à l'appel
Appelle-moi, et je répondrai à l'appel
Tu me trouveras venue de l'espace, avec l'amitié
Tu me trouveras venue de l'espace, avec l'amitié
Revenue dans les bras
Appelle-moi, tu me trouveras, appelle-moi, tu me trouveras, où que tu sois
Je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse

Dans une ville oubliée, tu me trouveras, tu me trouveras
Dans un nuage rose, tu me trouveras, tu me trouveras
Dans les soupirs de la complainte, tu me trouveras, tu me trouveras
Dans le sourire des enfants, dans mes bras, dans mes bras
Dans la brise du soir, dans la danse des bateaux
Dans la brise du soir, dans la danse des bateaux
Sur la vague de l'amour, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse
Appelle-moi, tu me trouveras, appelle-moi, tu me trouveras, où que tu sois
Je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse, je n'ai pas d'adresse
Appelle-moi, tu me trouveras
Appelle-moi, tu me trouveras
Appelle-moi, tu me trouveras
Appelle-moi, tu me trouveras