Текст и перевод песни Samira Said - Ott w Far

Ott w Far

قاعد معايا سيادته
فاكرني قال ولا شفته
عمال يلاغي كدة فيها
صحيح اللي اختشى مات

فاكرني نايمة أنا ننة
و لا قالوله عني هبلة
أكنش أنا ساذجة
بصدق الحوارات

رحت على طول قايمة
مش شايفة قدامي عميا
نرفزني خلاني رحت قايمة قالبة كل الدنيا عليه

ودي النهاية من البداية أنا وهو ما كنش ما بيننا عمار، حبيبي
عايشة معاه في شك وحيرة والمشاكل الكثيرة زي قط و فار
ودي النهاية من البداية أنا وهو ما كنش ما بيننا عمار، حبيبي
عايشة معاه في شك وحيرة والمشاكل الكثيرة زي قط و فار، حبيبي

إيه، بعد كرامتي إيه
إيه، لأ ده انا أدوس عليه

إيه، بعد كرامتي إيه
إيه، لأ ده انا أدوس عليه، وأعديه

ليه الناس بتكمل
على إيه تتحمل
عن نفسي عمري ما طول
واحرق في دمي معاه

لو عينيه مليانة
أبقى مية غلطانة
هو أنا الخسرانة
يوم ما اكون سيباه

رحت على طول قايمة
مش شايفة قدامي عميا
نرفزني خلاني رحت قايمة قالبة كل الدنيا عليه

ودي النهاية من البداية أنا وهو ما كنش ما بيننا عمار، حبيبي
عايشة معاه في شك وحيرة والمشاكل الكثيرة زي قط و فار
ودي النهاية من البداية أنا وهو ما كنش ما بيننا عمار، حبيبي
عايشة معاه في شك وحيرة والمشاكل الكثيرة زي قط و فار، حبيبي

إيه، بعد كرامتي إيه
إيه، لأ ده انا أدوس عليه

إيه، بعد كرامتي إيه
إيه، لأ ده انا أدوس عليه، وأعديه

ودي النهاية من البداية أنا وهو ما كنش ما بيننا عمار
عايشة معاه في شك وحيرة والمشاكل الكثيرة زي قط و فار، حبيبي

إيه، بعد كرامتي إيه
إيه، لأ ده انا أدوس عليه، وأعديه

Кошка и мышка

Его величество сидит со мной,
Думает, я его не вижу и не слышу,
Пытается заигрывать,
Кто стесняется, тот проиграл.

Думает, я сплю крепким сном,
Или ему сказали, что я дурочка,
Как будто я наивная,
Верю всем этим разговорам.

Я сразу же встала,
Ничего не вижу перед собой, ослепла от ярости,
Он меня так разозлил, что я встала и перевернула весь мир вверх ногами.

Вот и конец с самого начала, между нами, любимый, ничего не было построено,
Живу с ним в сомнениях и недоумении, и проблем много, как у кошки с мышкой.
Вот и конец с самого начала, между нами, любимый, ничего не было построено,
Живу с ним в сомнениях и недоумении, и проблем много, как у кошки с мышкой, любимый.

Что, после всего, что было с моим достоинством?
Что, да я по нему пройдусь!

Что, после всего, что было с моим достоинством?
Что, да я по нему пройдусь и забуду!

Почему люди продолжают?
Что они терпят?
Лично я никогда не буду долго терпеть,
И сжигать себя из-за него.

Если его глаза полны [лжи],
То я сто раз ошибаюсь,
Разве я проиграю,
В тот день, когда я его брошу?

Я сразу же встала,
Ничего не вижу перед собой, ослепла от ярости,
Он меня так разозлил, что я встала и перевернула весь мир вверх ногами.

Вот и конец с самого начала, между нами, любимый, ничего не было построено,
Живу с ним в сомнениях и недоумении, и проблем много, как у кошки с мышкой.
Вот и конец с самого начала, между нами, любимый, ничего не было построено,
Живу с ним в сомнениях и недоумении, и проблем много, как у кошки с мышкой, любимый.

Что, после всего, что было с моим достоинством?
Что, да я по нему пройдусь!

Что, после всего, что было с моим достоинством?
Что, да я по нему пройдусь и забуду!

Вот и конец с самого начала, между нами ничего не было построено,
Живу с ним в сомнениях и недоумении, и проблем много, как у кошки с мышкой, любимый.

Что, после всего, что было с моим достоинством?
Что, да я по нему пройдусь и забуду!