Текст и перевод песни Samira Said - احتمال وارد

احتمال وارد

احتمال وارد وجايز من النهارده انسي ليه عرفتك زمان
واحتمال وارد كمان اني منسكش في حياتي دقيقه واحده
واحتمال وارد تبطل خوف عليه
واحتمال متحبنيش وابقي ليك وماتبقاليش واحتمال ان انتا تهرب من ليه
كل دي حياه بعيشها معاك ساعات كل دي خيالات بتتنسي من سكات
كل دي احتمالات بعيده بس دي الحاجه الاكيده اننا بحبك وانا في كل الحالات
احتمال وجايز تعتبرني اني حمل تقيل عليك او ممله في حبي ليك واحتمال جايز تبطل تفتكرني واحتمال وارد نيجي سنه من السنين نفترق سوا باتفاق
او منرضاش بالفراق
واحتمال بعدين نوافق مرغمين
كل دي حالات بعيشها معاك ساعات
كل دي خيالات بتتنسي من سكات
كل دي حالات بعيشها معاك ساعات
كل دي خيالات بتتنسي من سكات
كل دي احتمالات بعيده بس دي الحاجه الاكيده اننا بحبك وانا في كل الحالات
...Bora.khalaf...

It's possible

It's possible and permissible to forget the day you got to know me
And it's also possible that I won't miss a single moment in my life
And it's possible that I'll stop being afraid for you
And it's possible that you won't love me and I'll be yours and I won't be left to me and it's possible that you'll run away from me
All this is life that I live with you for hours, all these are fantasies that are forgotten in silence
All these are distant possibilities, but this is the sure thing that we love each other and I am in all cases
It's possible and permissible to consider me a heavy burden on you or a burden in my love for you, and it's possible that you'll stop thinking about me, and it's possible that we'll come one year of the years and part ways with an agreement
Or do not accept the separation
And it is possible that later we will agree reluctantly
All these are states I live with you for hours
All these are fantasies that are forgotten in silence
All these are states I live with you for hours
All these are fantasies that are forgotten in silence
All these are distant possibilities, but this is the sure thing that we love each other and I am in all cases
...Bora.khalaf...