Текст и перевод песни Samira Said - محصلش حاجة
وأديني
سيبته
وشوفت
اهو
محصلش
حاجة
И
я
показал
ему,
что
ему
нужно.
والوضع
فعلا
مختلفش
في
أي
حاجة
Ситуация
действительно
разная
для
любой
потребности
باكل
واضحك
واشتغل
واعمل
كل
حاجة
Ешь,
смейся,
работай
и
делай
все,
что
нужно.
لأ
لأ
مش
زعلانة
وكئيبة
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
مش
ماسكة
صورته
وبتقهر
زي
العبيطة
Не
удерживает
его
образ
и
непобедимый
Зе
обайта
ولا
ماشية
وبخبط
دماغي
في
كل
حيطة
Никакого
скота,
и
мой
мозг
запутался
во
всех
предосторожностях.
مبردش
عاللي
يقولي
كلمة
جت
بسيطة
Высокий
Бардаш
произносит
простое
слово
джет
بعدك
مش
متصنف
مصيبة
Ведь
ты
не
относишься
к
категории
несчастий.
بالعكس
حتى
انا
حاسة
انا
مرتاحة
وسعيدة
Наоборот,
даже
я
чувствую
себя
комфортно
и
счастливо.
مطلعش
انها
حاجة
وحشة
اعيش
وحيدة
Это
нужда
и
чудовище,
я
живу
один.
هبدأ
حياتي
بصفحة
فاضية
ولسه
بيضا
Он
начал
мою
жизнь
с
чистого
листа,
а
не
с
белого.
وبشنطة
شخصيات
جديدة
С
новыми
персонажами
انا
عارفة
انه
زمانه
ماشي
يقول
عليا
Я
знаю,
его
время
пришло,
- говорит
Аля.
انا
واحدة
شريرة
وقوية
ومفترية
Я-одно
зло,
сильное
и
хищное.
شايفين
يا
ناس
الست
دي
عملت
ايه
فيا
Шефен,
шесть
человек,
я
работал
в
ФИА.
كدبك
سامعاه
من
وانا
بعيدة
Ты
слышал
его
издалека.
اسلوب
كلامي
طبيعي
هيحير
شوية
Естественный
стиль
речи
انا
قاسية
ولا
ده
كله
من
كتر
القسية
Я
жесток,
но
не
весь
жестокий
резак.
لو
حد
عايز
يعرف
من
فينا
الضحية
Если
он
хочет
знать
кто
жертва
يسأل
عن
مواقفنا
القديمة
Спрашивая
о
наших
старых
взглядах
مقدرش
أنكر
اني
لسه
في
جزء
فيا
Макдарш
отрицал,
что
я
не
вхожу
в
состав
ВИА.
بيقولي
طب
كنتي
استنيتي
عليه
شوية
Bequli
medicine
вы
можете
приготовить
его
на
гриле
متمثليش
انك
عايشة
طبيعي
وعادية
Ты
живешь
нормально
и
нормально.
متمثليش
انك
سليمة
Ты
цела
и
невредима.
بالعكس
حتى
انا
حاسة
مرتاحة
وسعيدة
Напротив,
даже
я
чувствую
себя
комфортно
и
счастливо.
مطلعش
انها
حاجة
وحشة
اعيش
وحيدة
Это
нужда
и
чудовище,
я
живу
один.
هبدأ
حياتي
بصفحة
فاضية
ولسه
بيضا
Он
начал
мою
жизнь
с
чистого
листа,
а
не
с
белого.
وبشنطة
شخصيات
جديدة
С
новыми
персонажами
انا
عارفة
انه
زمانه
ماشي
يقول
عليا
Я
знаю,
его
время
пришло,
- говорит
Аля.
انا
واحدة
شريرة
وقوية
ومفترية
Я-одно
зло,
сильное
и
хищное.
شايفين
يا
ناس
الست
دي
عملت
ايه
فيا
Шефен,
шесть
человек,
я
работал
в
ФИА.
كدبك
سامعاه
من
وانا
بعيدة
Ты
слышал
его
издалека.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.