Текст и перевод песни Samira Said - يالطيف

يالطيف

ايوه باين على وشك اني اضعف واحن
صوتك في وداني وبيرن يا لطيف يا لطيف

دق القلب وما بالك لو دق القلب
سهرانة بفكر على جنب وبنام تخاطيف

ايوه باين على وشك اني اضعف واحن
صوتك في وداني وبيرن يا لطيف يا لطيف

دق القلب وما بالك لو دق القلب
سهرانة بفكر على جنب وبنام تخاطيف

ده انا كنت قربت انسى الاحساس الحلو اللي حساه
ده انا كنت قربت انسى الاحساس الحلو اللي حساه
انت اللي اثبتلي انه فالدنيا ناس حلوة لسه
انا كنت قربت انسى الاحساس الحلو اللي حساه
جيت فجأه شغلتلي قلبي خرجت كل اللي حبساه

ايوه باين على وشك اني اضعف واحن
صوتك في وداني وبيرن يا لطيف يا لطيف

حاسة الجو عمال يحلو ويحلو
انا خايفة اكون بحلم أو كل دي تخاريف
لأ ده بجد انا جوه البحر وبتشد
وضروري اروح واحكي لحد انا قلبي خفيف

انا كنت قربت انسى الاحساس الحلو اللي حساه
ده انا كنت قربت انسى الاحساس الحلو اللي حساه
انت اللي اثبتلي انه في الدنيا ناس حلوة لسه
انا كنت قربت انسى الاحساس الحلو اللي حساه
جيت فجأه شغلتلي قلبي خرجت كل اللي حبساه

ايوه باين على وشك اني اضعف واحن
صوتك في وداني وبيرن يا لطيف يا لطيف

Милый

Да, видно, я готова ослабеть и сдаться
Твой голос в моих ушах, и я горю, милый, милый

Сердце бьется, а что, если оно забьется
Бодрствую, думая о тебе, и сплю урывками

Да, видно, я готова ослабеть и сдаться
Твой голос в моих ушах, и я горю, милый, милый

Сердце бьется, а что, если оно забьется
Бодрствую, думая о тебе, и сплю урывками

Я почти забыла это прекрасное чувство, которое испытывала
Я почти забыла это прекрасное чувство, которое испытывала
Ты доказал мне, что в мире еще есть прекрасные люди
Я почти забыла это прекрасное чувство, которое испытывала
Ты пришел неожиданно, зажег мое сердце и выпустил все, что было заключено в нем

Да, видно, я готова ослабеть и сдаться
Твой голос в моих ушах, и я горю, милый, милый

Почувствовала, как воздух становится все слаще и слаще
Боюсь, что это сон, или все это сказки
Нет, это правда, я в море, и оно тянет меня
И мне нужно рассказать об этом, мое сердце легко

Я почти забыла это прекрасное чувство, которое испытывала
Я почти забыла это прекрасное чувство, которое испытывала
Ты доказал мне, что в мире еще есть прекрасные люди
Я почти забыла это прекрасное чувство, которое испытывала
Ты пришел неожиданно, зажег мое сердце и выпустил все, что было заключено в нем

Да, видно, я готова ослабеть и сдаться
Твой голос в моих ушах, и я горю, милый, милый