Текст и перевод песни Samira - Ради любви
Небо-небо
над
головой
моей
светлое-светлое
The
sky,
the
sky
above
me
is
light,
so
light
Если
рядом
ты
– то
в
душе
моей
грусть
проходит
так
незаметно
If
you're
near,
then
the
sadness
in
my
soul
passes
so
imperceptibly
Без
твоей
любви,
Without
your
love
да
с
одним
крылом
не
смогу
долететь
and
with
only
one
wing,
I
won't
be
able
to
reach
my
destination
Ты
только
не
молчи,
Don't
be
silent
with
me,
ты
только
мне
ответь
just
answer
me
Ради
любви
сможем
ли
мы
For
the
sake
of
love,
can
we
этот
мир
поделить
на
двоих
divide
this
world
between
us
Ради
мечты,
счастья
в
глазах
сможем
For
the
sake
of
dreams,
of
happiness
in
our
eyes,
can
we
ли
зажечь
звезду
в
небесах
light
a
star
in
the
heavens
Ради
любви
сможем
ли
мы
For
the
sake
of
love,
can
we
этот
мир
поделить
на
двоих
divide
this
world
between
us
Ради
мечты,
счастья
в
глазах
сможем
For
the
sake
of
dreams,
of
happiness
in
our
eyes,
can
we
ли
зажечь
звезду
в
небесах
light
a
star
in
the
heavens
А
моя
душа
говорит
с
твоей
ласково-ласково
And
my
soul
speaks
to
yours
affectionately
Точно
знаю
я,
что
любимый
мой,
I
know
for
sure
that
you
are
my
beloved,
встретились
с
тобой
не
напрасно
we
didn't
meet
by
chance
Только
ты
один
к
сердцу
моему
Only
you
alone
were
able
смог
подобрать
ключи
to
pick
the
key
to
my
heart
Но
только
мне
ответь,
But
just
answer
me,
ты
только
не
молчи
don't
be
silent
with
me
Ради
любви
сможем
ли
мы
For
the
sake
of
love,
can
we
этот
мир
поделить
на
двоих
divide
this
world
between
us
Ради
мечты,
счастья
в
глазах
сможем
For
the
sake
of
dreams,
of
happiness
in
our
eyes,
can
we
ли
зажечь
звезду
в
небесах
light
a
star
in
the
heavens
Ради
любви
сможем
ли
мы
For
the
sake
of
love,
can
we
этот
мир
поделить
на
двоих
divide
this
world
between
us
Ради
мечты,
счастья
в
глазах
сможем
For
the
sake
of
dreams,
of
happiness
in
our
eyes,
can
we
ли
зажечь
звезду
в
небесах
light
a
star
in
the
heavens
Ради
любви
сможем
ли
мы
For
the
sake
of
love,
can
we
‐------
‐------
Ради
любви
сможем
ли
мы
For
the
sake
of
love,
can
we
этот
мир
поделить
на
двоих
divide
this
world
between
us
Ради
мечты,
счастья
в
глазах
сможем
For
the
sake
of
dreams,
of
happiness
in
our
eyes,
can
we
ли
зажечь
звезду
в
небесах
light
a
star
in
the
heavens
Ради
любви
сможем
ли
мы
For
the
sake
of
love,
can
we
этот
мир
поделить
на
двоих
divide
this
world
between
us
Ради
мечты,
счастья
в
глазах
сможем
For
the
sake
of
dreams,
of
happiness
in
our
eyes,
can
we
ли
зажечь
звезду
в
небесах
light
a
star
in
the
heavens
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.