Move On - Samirra перевод на немецкий

Move On

If I could take it back, I would
I would do anything to make all good
What we had nobody could ever replace
The feelings in the back of my mind
They haunt me late at night
Sometimes I wonder what I could have done, to make it all work
My heads going in circles, and I′m tryna keep up
Deleted all our messages, so I could take my mind off
The fact that I'm losing you, I cant believe that I lost us

When I tell you all my feelings, they are all locked up
When I had you had a reason, we were closer than Kin
Cant believe you left me feeling like half of myself
Cant believe that this is no more
Broken Hearts
It′s a tragedy and sympathy is all I need
In reality I need a break
To find my peace
When I tell you my heart is broken
Saying it from my chest
I'm starting to feel like you are acting just like the rest
From the jump I had your back and now I don't
Said that we would be forever and now I am all alone

You say I′m draining you
And you said I′m not entertaining you
Did you know I was gonna fight for you
I was so down that, I would've risked my life for you

Maybe you′re right feelings have changed
Nothing even feels the same
I think its time to move on, time to move on
Time to go our separate ways, our friendship is not the same
I think its time to move on, time to move on

Sometimes I was crazy
Sometimes I was lazy
I might have neglected you
In my head I always knew that, you were always there
We both had our problems, and we solved them
Could tell each other everything, we were solid
What happened to us?
Even if you're not with me, you are still in my heart
I still love you, even though we fell apart
Its going to be different not seeing your face
Now all I have left, are memories

You say I′m draining you
Ad you said I'm not entertaining you
Did you know I was gonna fight for you
I was so down that, I would′ve risked my life for you

Maybe you're right feelings have changed
Nothing even feels the same
I think its time to move on, time to move on
Time to go our separate ways, our friendship is not the same
I think its time to move on, time to move on

Weitergehen

Wenn ich es zurücknehmen könnte, würde ich es tun
Ich würde alles tun, um alles gut zu machen
Was wir hatten, konnte niemand jemals ersetzen
Die Gefühle in meinem Hinterkopf
Sie verfolgen mich spät in der Nacht
Manchmal frage ich mich, was ich hätte tun können, damit alles funktioniert
Mein Kopf dreht sich im Kreis, und ich versuche mitzuhalten
Habe alle unsere Nachrichten gelöscht, damit ich mich ablenken kann
Die Tatsache, dass ich dich verliere, ich kann nicht glauben, dass ich uns verloren habe

Ich sage dir, all meine Gefühle sind verschlossen
Als ich dich hatte, hatte ich einen Grund, wir waren uns enger als Familie
Kann nicht glauben, dass du mich verlassen hast und ich mich wie die Hälfte meiner selbst fühle
Kann nicht glauben, dass das nicht mehr ist
Gebrochene Herzen
Es ist eine Tragödie und Mitgefühl ist alles, was ich brauche
In Wirklichkeit brauche ich eine Pause
Um meinen Frieden zu finden
Wenn ich dir sage, dass mein Herz gebrochen ist
Sage ich es von Herzen
Ich fange an zu fühlen, dass du dich genau wie die anderen verhältst
Von Anfang an habe ich dir den Rücken gestärkt und jetzt nicht mehr
Sagtest, dass wir für immer zusammen sein würden und jetzt bin ich ganz allein

Du sagst, ich lauge dich aus
Und du sagtest, ich unterhalte dich nicht
Wusstest du, dass ich für dich kämpfen wollte?
Ich war so loyal, dass ich mein Leben für dich riskiert hätte

Vielleicht hast du Recht, die Gefühle haben sich geändert
Nichts fühlt sich mehr gleich an
Ich denke, es ist Zeit weiterzugehen, Zeit weiterzugehen
Zeit, getrennte Wege zu gehen, unsere Freundschaft ist nicht mehr dieselbe
Ich denke, es ist Zeit weiterzugehen, Zeit weiterzugehen

Manchmal war ich verrückt
Manchmal war ich faul
Ich habe dich vielleicht vernachlässigt
In meinem Kopf wusste ich immer, dass du immer da warst
Wir hatten beide unsere Probleme, und wir haben sie gelöst
Konnten uns alles erzählen, wir waren unzertrennlich
Was ist mit uns passiert?
Auch wenn du nicht bei mir bist, bist du immer noch in meinem Herzen
Ich liebe dich immer noch, auch wenn wir uns getrennt haben
Es wird anders sein, dein Gesicht nicht zu sehen
Alles, was mir jetzt noch bleibt, sind Erinnerungen

Du sagst, ich lauge dich aus
Und du sagtest, ich unterhalte dich nicht
Wusstest du, dass ich für dich kämpfen wollte?
Ich war so loyal, dass ich mein Leben für dich riskiert hätte

Vielleicht hast du Recht, die Gefühle haben sich geändert
Nichts fühlt sich mehr gleich an
Ich denke, es ist Zeit weiterzugehen, Zeit weiterzugehen
Zeit, getrennte Wege zu gehen, unsere Freundschaft ist nicht mehr dieselbe
Ich denke, es ist Zeit weiterzugehen, Zeit weiterzugehen