Ira Paya - Samitha Mudunkotuwa перевод на немецкий

Ira Paya

ඉර පායා - ඉර පායා
කළුවර හදකට අවපස සඳකට
ඉර පායා - ඉර පායා
අලුත් දවසකට නව මංපෙතකට
ඉර පායා - ඉර පායා

එදා මෙදා තුර බිය සැක රැන්ඳු
රුදුරු වෙසක් හද තුල නිති ඇන්ඳු
අඳුරු තිමිර පට ඉරා දිනින්ඳු
සොඳුරු හෙටක් සාදයි මන බැන්ඳු

ඉර පායා - ඉර පායා
කළුවර හදකට අවපස සඳකට
ඉර පායා - ඉර පායා
අලුත් දවසකට නව මංපෙතකට
ඉර පායා - ඉර පායා

ගිමන නිවන සිහිලැල් ගඟුලක් සේ
දසත දිවෙන මහනෙල් සුවඳක් සේ
දැවෙන ගතට සුවදෙන ඔසුවක් සේ
ඉර පායා ඇත අඳුර මියෙන සේ

ඉර පායා - ඉර පායා
කළුවර හදකට අවපස සඳකට
ඉර පායා - ඉර පායා
අලුත් දවසකට නව මංපෙතකට
ඉර පායා - ඉර පායා
ඉර පායා - ඉර පායා
ඉර පායා - ඉර පායා
ඉර පායා - ඉර පායා

Die Sonne ist aufgegangen

Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen
Für ein dunkles Herz, für einen schwindenden Mond
Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen
Für einen neuen Tag, für einen neuen Weg
Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen

Die Angst und der Zweifel, die bisher verweilten,
Die ein grausames Bild stets ins Herz dir malten,
Die Sonne zerreißt die dunklen Schleier der Finsternis,
Und schafft ein schönes Morgen, das dein Herz erfreut.

Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen
Für ein dunkles Herz, für einen schwindenden Mond
Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen
Für einen neuen Tag, für einen neuen Weg
Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen

Wie ein kühler Bach, der die Hitze lindert,
Wie der Duft der blauen Wasserlilie, der sich überall verbreitet,
Wie eine heilsame Medizin für deinen brennenden Körper,
Ist die Sonne aufgegangen, sodass die Dunkelheit stirbt.

Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen
Für ein dunkles Herz, für einen schwindenden Mond
Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen
Für einen neuen Tag, für einen neuen Weg
Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen
Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen
Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen
Die Sonne ist aufgegangen - Die Sonne ist aufgegangen