Текст и перевод песни Samm Henshaw - How Does It Feel?
I
just
landed
on
this
earth
today
Je
viens
d’atterrir
sur
cette
terre
aujourd’hui
Heard
some
people
acting
crazy
over
something
strange
J’ai
entendu
des
gens
agir
comme
des
fous
à
cause
de
quelque
chose
d’étrange
Brothers
be
paying
for
diamonds
that
they
can't
afford
Les
frères
payent
des
diamants
qu’ils
ne
peuvent
pas
se
permettre
Just
to
keep
up
the
appearance
for
a
polaroid
Juste
pour
maintenir
les
apparences
pour
un
Polaroid
All
I
see
is
something
crazy
I
don't
understand
Tout
ce
que
je
vois,
c’est
quelque
chose
de
fou
que
je
ne
comprends
pas
Ladies
making
babies
just
to
keep
a
man
Les
femmes
font
des
bébés
juste
pour
garder
un
homme
Fellas
chasin'
Stellas
when
they
got
a
Pam
Les
mecs
courent
après
les
Stellas
alors
qu’ils
ont
une
Pam
They
go
from
Stephanie
to
Bethanie
From
definitely
to
never
be
so
Ils
passent
de
Stéphanie
à
Béthanie,
de
définitivement
à
ne
jamais
être
(How
does
it
feel
to
be
loved?)
(Comment
ça
fait
d’être
aimé ?)
Oh,
how
does
it
feel
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Oh,
comment
ça
fait
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
That's
what
they
say
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
C’est
ce
qu’ils
disent
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Oh,
Must
Be
insane
oh
yeah
(How
Does
it
feel
to
be
loved?)
Oh,
ça
doit
être
fou,
ouais
(Comment
ça
fait
d’être
aimé ?)
Somebody
has
got
to
tell
me
(La
la
la
la
la
la
la
la
Quelqu’un
doit
me
le
dire
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
yeah,
oh
yeah
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
la)
ouais,
oh
ouais
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Oh
yeah
yeah
Oh
ouais
ouais
It
goes
timelines,
swipe
right,
deep
like
five
times
Ça
passe
par
les
chronologies,
swiper
à
droite,
profond
comme
cinq
fois
Don't
know
what
it
sounds
like
but
someone
Je
ne
sais
pas
à
quoi
ça
ressemble,
mais
quelqu’un
told
me
it's
a
little
Marvin
with
some
candlelight
m’a
dit
que
c’est
un
peu
Marvin
avec
un
peu
de
lumière
de
bougie
A
little
ocean
on
the
weekend
with
a
can
of
sprite,
Un
peu
d’océan
le
week-end
avec
une
canette
de
Sprite,
I
mean
a
loving
wife
(oooh)
OOh,
love
is
such
a
mystery,
Je
veux
dire
une
femme
aimante
(oooh)
OOh,
l’amour
est
un
tel
mystère,
I'm
so
perplexed
by
all
the
things
my
eyes
have
let
me
see
Je
suis
tellement
perplexe
par
toutes
les
choses
que
mes
yeux
m’ont
permis
de
voir
People
think
that
love
is
things
like
physicality
when
in
reality
Les
gens
pensent
que
l’amour,
ce
sont
des
choses
comme
la
physicalité
alors
qu’en
réalité
it's
meant
to
hold
you
down
like
c’est
censé
te
maintenir
en
bas
comme
gravity
(How
does
it
feel
to
be
loved?)
la
gravité
(Comment
ça
fait
d’être
aimé ?)
How
does
it
feel
to
be
loved
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Comment
ça
fait
d’être
aimé
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
That's
what
they
say
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
C’est
ce
qu’ils
disent
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Oh
my,
must
be
insane
Oh
mon
Dieu,
ça
doit
être
fou
Oh
yeah
Oh
ouais
How
does
it
feel
to
be
loved
How
does
it
feel,
Comment
ça
fait
d’être
aimé
Comment
ça
fait,
How
does
it
feel
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Comment
ça
fait
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Hey
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Hé
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Oh
Oh,
it
goes
like
this
Oh
Oh,
ça
se
passe
comme
ça
How
am
I
supposed
to
find
love
Comment
je
suis
censé
trouver
l’amour
(How
am
I
supposed
to
find
love)
(Comment
je
suis
censé
trouver
l’amour)
If
I
don't
understand
love
(if
I
don't
understand
love)
Si
je
ne
comprends
pas
l’amour
(si
je
ne
comprends
pas
l’amour)
How
am
I
supposed
to
be
loved
(How
am
I
supposed
to
be
loved)
Comment
je
suis
censé
être
aimé
(Comment
je
suis
censé
être
aimé)
Ooooh
(Ooooh)
Ooooh
(Ooooh)
And
if
i
have
to
buy
love
(and
if
I
have
to
buy
love)
Et
si
je
dois
acheter
de
l’amour
(et
si
je
dois
acheter
de
l’amour)
then
i
don't
really
want
love
(then
I
don't
really
want
love)
alors
je
ne
veux
pas
vraiment
d’amour
(alors
je
ne
veux
pas
vraiment
d’amour)
If
this
is
what
it
means,
the
fighting
and
the
screams
Si
c’est
ce
que
ça
veut
dire,
les
combats
et
les
cris
You
want
dependency,
I
need
sincerity
Tu
veux
la
dépendance,
j’ai
besoin
de
sincérité
How
does
it
feel
to
be
loved
(Hey)
(Na
Comment
ça
fait
d’être
aimé
(Hé)
(Na
na
na
na
na)
I
gotta
know,
I
ain't
too
sure
na
na
na
na)
Je
dois
savoir,
je
n’en
suis
pas
sûr
Somebody
tell
me
how
does
it
feel
to
be
loved
Yeah,
Quelqu’un
me
dise
comment
ça
fait
d’être
aimé
Ouais,
oh
yeah
(How
does
it
feel
to
be
loved)
I
oh
ouais
(Comment
ça
fait
d’être
aimé)
Je
just
wanna
know
yeah,
I
just
gotta
know
yeah
veux
juste
savoir
ouais,
je
dois
juste
savoir
ouais
How
does
it
feel
(How
does
it
feel
to
be
loved)
How
Comment
ça
fait
(Comment
ça
fait
d’être
aimé)
Comment
does
it
feel
to
be
loved
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
ça
fait
d’être
aimé
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Oh
my
Hey
oh
my
hey
Oh
mon
Dieu
Hé
oh
mon
Dieu
hé
(How
does
it
feel
to
be
loved)
(Comment
ça
fait
d’être
aimé)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.