Текст и перевод песни Sammad - Not Now
Bhajans
se
ho
gaya
ek
saal
Год
прошёл
с
бхаджанами,
Teri
bandi
ka
kya
haal
Как
там
твоя
девчонка?
Sammad
aaya
khelne
chaal
Sammad
пришёл
поиграть,
TNT
C4
ke
saath
С
тротилом
и
C4.
Ab
tu
aaja
choone
paau...
Теперь
подойди,
коснись
меня...
Tere
sheher
ko
banade
nuketown
Твой
город
превращу
в
Ньюктаун.
Apni
gehraayi
se
thda
door
zyada
bhaav
mat
khao
Не
зазнавайся
из-за
моей
глубины.
Mangalyaan
jitne
chade
tum
gubbara
na
udao
Не
вздумай
надувать
щёки,
словно
ты
запустила
"Мангальян".
Note
gulaab
phoote
ham
jaise
baithe
Baghdad
aur
mai
kehta
hoon
Распускаются
розовые
банкноты,
мы
сидим,
как
в
Багдаде
в
мае,
и
я
говорю:
Not
now
baby
baby
not
now
Не
сейчас,
детка,
детка,
не
сейчас.
Sar
dard
ho
raha
hai
saridon
laao
Голова
болит,
принеси
саридон.
Sheeshe
ke
bahaar
aadha
sharir
ghoome
gol
ring
road
aur
hum
Половина
тела
высовывается
из
окна,
кружим
по
кольцевой,
и
мы
Pohche
dilli
south
dilli
south
aye
Приехали
в
Южный
Дели,
Южный
Дели,
эй.
Aye
not
now
baby
baby
not
now
Эй,
не
сейчас,
детка,
детка,
не
сейчас.
Sar
dard
ho
raha
hai
saridon
laao
Голова
болит,
принеси
саридон.
Sheeshe
ke
bahaar
aadha
sharir
ghoome
gol
ring
road
Половина
тела
высовывается
из
окна,
кружим
по
кольцевой,
Pohche
vaapis
dilli
south
aye
Вернулись
в
Южный
Дели,
эй.
Khat
ka
khat
khol
de
darwaaza
Открой
конверт,
открой
дверь.
Laut
gaya
peeche
poora
intifada
Вся
интифада
осталась
позади.
Maadak
aur
sharbat
aadha
aadha
Наркотики
и
шербет
- пополам.
Chup
hi
reh
leh
nahi
toh
dhang
ki
baat
kar
Лучше
молчи,
а
не
то
говори
по
делу.
Kahan
se
kahan
tak
baara
mahine
main
Откуда
и
докуда
за
двенадцать
месяцев?
Red
dot
sight
meri
lagi
tere
seene
pe
Моя
красная
точка
прицела
на
твоей
груди.
003
ke
ilaake
main
jeete
hai
jasola
se
lekar
bajte
se
CP
me
В
районе
003
мы
живём,
от
Джасолы
до
шумного
CP.
Not
now
baby
baby
not
now
Не
сейчас,
детка,
детка,
не
сейчас.
Sar
dard
ho
raha
hai
saridon
laao
Голова
болит,
принеси
саридон.
Sheeshe
ke
bahaar
aadha
sharir
ghoome
gol
ring
road
aur
hum
Половина
тела
высовывается
из
окна,
кружим
по
кольцевой,
и
мы
Pohche
dilli
south
dilli
south
aye
Приехали
в
Южный
Дели,
Южный
Дели,
эй.
Aye
not
now
baby
baby
not
now
Эй,
не
сейчас,
детка,
детка,
не
сейчас.
Sar
dard
ho
raha
hai
saridon
laao
Голова
болит,
принеси
саридон.
Sheeshe
ke
bahaar
aadha
sharir
ghoome
gol
ring
road
Половина
тела
высовывается
из
окна,
кружим
по
кольцевой,
Pohche
vaapis
dilli
south
aye
Вернулись
в
Южный
Дели,
эй.
Kaafi
ghaas
laal
aankh
Много
травы,
красные
глаза.
Phir
baitha
banane
aag
Снова
сижу,
разжигаю
огонь.
Kameez
pe
lage
daag
Пятна
на
рубашке,
Hotho
aur
joto
ke
На
губах
и
ботинках.
Illegal
hamara
naam
hai
bhaagte
ham
Наше
имя
— "Нелегалы",
мы
бежим.
Mario
kart
jaise
chhupa
saddam
Скрываемся,
как
Саддам
в
Mario
Kart.
Bulls
eye
Mario
dart
jaise
osama
tu
hai
aur
main
hoon
barack
В
яблочко,
как
дротик
Марио.
Ты
— Осама,
а
я
— Барак.
Not
now
baby
baby
not
now
Не
сейчас,
детка,
детка,
не
сейчас.
Sar
dard
ho
raha
hai
saridon
laao
Голова
болит,
принеси
саридон.
Sheeshe
ke
bahaar
aadha
sharir
ghoome
gol
ring
road
aur
hum
Половина
тела
высовывается
из
окна,
кружим
по
кольцевой,
и
мы
Pohche
dilli
south
dilli
south
aye
Приехали
в
Южный
Дели,
Южный
Дели,
эй.
Aye
not
now
baby
baby
not
now
Эй,
не
сейчас,
детка,
детка,
не
сейчас.
Sar
dard
ho
raha
hai
saridon
laao
Голова
болит,
принеси
саридон.
Sheeshe
ke
bahaar
aadha
sharir
ghoome
gol
ring
road
Половина
тела
высовывается
из
окна,
кружим
по
кольцевой,
Pohche
vaapis
dilli
south
aye
Вернулись
в
Южный
Дели,
эй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samad Grover
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.