Текст и перевод песни Sammany - Matalib

Matalib

ما راجع، أنا ليا مطالب
ما راجع، أنا ليا مطالب
جيبوا حكومة الحكم المدني
دم الكوز اللي قتل الطالب
الناس مرجوا، وقفوا في وج المدفع
ثوار هتفوا وقالوا نحنا ما بنرجع
بناتنا قدام في كل موكب يطلع
ثوار أحرار، لحكم العسكر ما بنخضع

It′s really simple, all we want is freedom, no violence and brutality
We fight together and we march together to make our dream a reality
It's really simple, all we want is justice, no violence and brutality
We fight together and we march together for peace and equality

ما راجع، أنا ليا مطالب
ما راجع، أنا ليا مطالب
جيبوا حكومة الحكم المدني
دم الكوز اللي قتل الطالب
مدنية، مدنية، مدنية
مدنية، مدنية، مدنية
سلمية، سلمية، سلمية، آه، آه
مطالب

Demands

My lady, I have demands
My lady, I have demands
Bring me a civilian government
The blood of the thug who murdered the student
The people rise up and confront the cannon's mouth
Revolutionaries chant and declare that we won't go back
Our daughters lead every procession
Free revolutionaries, we won't submit to military rule

It's really simple, all we want is freedom, no violence and brutality
We fight together and we march together to make our dream a reality
It's really simple, all we want is justice, no violence and brutality
We fight together and we march together for peace and equality

My lady, I have demands
My lady, I have demands
Bring me a civilian government
The blood of the thug who murdered the student
Civilian, civilian, civilian
Civilian, civilian, civilian
Peaceful, peaceful, peaceful, oh, oh
Demands