Sammie - Let It Ride - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sammie - Let It Ride




(Verse #1)
(Куплет №1)
I thought we was the same
Я думал, мы с тобой одинаковые
Baby had the same mind
У малыша был такой же склад ума
You and me were game
Мы с тобой были игрой
Baby at the same time
Ребенок в одно и то же время
It took a while to love you
Потребовалось некоторое время, чтобы полюбить тебя
But I had to make you mine
Но я должен был сделать тебя своей
Glad I found someone thats right
Рад, что нашел кого-то подходящего
But I started hearin rumors
Но до меня начали доходить слухи
And I didn't like the sound
И мне не понравился этот звук
Said you had another life
Сказал, что у тебя была другая жизнь
Way cross town
Путь через весь город
Put a lot of honesty and trust into you
Вложил в вас много честности и доверия
Without really thinkin bout girls will lie too
Не задумываясь о том, что девушки тоже будут лгать
(Chorus)
(Припев)
A lie don't care who tell it, baby
Ложь, и мне все равно, кто ее скажет, детка.
All this time I thought you were my lady
Все это время я думал, что ты моя леди
I try to be without but it drives me crazy
Я пытаюсь обойтись без этого, но это сводит меня с ума
Its only one thing to do
Это единственное, что нужно сделать
I gotta let it ride, let it ride
Я должен позволить этому прокатиться, позволить этому прокатиться
Let it ride...
Пусть будет, как будет...
I gotta let it ride, let it ride
Я должен позволить этому прокатиться, позволить этому прокатиться
Thats the only thing that I can do
Это единственное, что я могу сделать
(Verse #2)
(Куплет №2)
Maybe I jumped in too fast
Может быть, я слишком быстро вмешался
I Should've took my time
Мне следовало не торопиться
But I was so excited that you wanted to be mine
Но я был так взволнован тем, что ты захотела быть моей
Girl I was straight with you
Девочка, я был честен с тобой.
I didnt play no games, stayed true
Я не играл ни в какие игры, оставался верен себе.
Even when my boys thought I was a fool
Даже когда мои мальчики считали меня дураком
(Bridge)
(Переход)
Said A lie don't care who tell it baby
Сказал ложь, и мне все равно, кто это скажет, детка.
All this time I thought you was my lady
Все это время я думал, что ты моя леди
I try to be without you but it drives me crazy
Я пытаюсь быть без тебя, но это сводит меня с ума
The only thing that I can do
Единственное, что я могу сделать
(Chorus)
(Припев)
I gotta let it ride, let it ride
Я должен позволить этому прокатиться, позволить этому прокатиться
Let it ride...
Пусть будет, как будет...
I gotta let it ride, let it ride
Я должен позволить этому прокатиться, позволить этому прокатиться
Let it ride
Пусть будет, как будет
Thats the only thing that I can do
Это единственное, что я могу сделать
(Repeat)
(Повторяется)
(Bridge)
(Переход)
A lie don't care who tell it baby
Ложь, и мне все равно, кто ее скажет, детка.
All this time I thought you was my lady
Все это время я думал, что ты моя леди
I try to be without you but it drives me crazy
Я пытаюсь быть без тебя, но это сводит меня с ума
The only thing that I can do
Единственное, что я могу сделать
(Repeat chorus)
(Повторяется припев)






Авторы: Dallas Austin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.