Let It Ride - Sammie перевод на немецкий

Let It Ride

(Verse #1)

I thought we was the same
Baby had the same mind
You and me were game
Baby at the same time
It took a while to love you
But I had to make you mine
Glad I found someone thats right
But I started hearin rumors
And I didn't like the sound
Said you had another life
Way cross town
Put a lot of honesty and trust into you
Without really thinkin bout girls will lie too

(Chorus)

A lie don't care who tell it, baby
All this time I thought you were my lady
I try to be without but it drives me crazy
Its only one thing to do

I gotta let it ride, let it ride
Let it ride...
I gotta let it ride, let it ride
Thats the only thing that I can do

(Verse #2)

Maybe I jumped in too fast
I Should've took my time
But I was so excited that you wanted to be mine
Girl I was straight with you
I didnt play no games, stayed true
Even when my boys thought I was a fool

(Bridge)

Said A lie don't care who tell it baby
All this time I thought you was my lady
I try to be without you but it drives me crazy
The only thing that I can do

(Chorus)

I gotta let it ride, let it ride
Let it ride...
I gotta let it ride, let it ride
Let it ride
Thats the only thing that I can do
(Repeat)

(Bridge)

A lie don't care who tell it baby
All this time I thought you was my lady
I try to be without you but it drives me crazy
The only thing that I can do

(Repeat chorus)

Lass es laufen

(Strophe #1)

Ich dachte, wir wären gleich
Baby, hatten den gleichen Geist
Du und ich waren ein Spiel
Baby, zur gleichen Zeit
Es dauerte eine Weile, dich zu lieben
Aber ich musste dich zu meiner machen
Bin froh, jemanden gefunden zu haben, der richtig ist
Aber ich fing an, Gerüchte zu hören
Und der Klang gefiel mir nicht
Sagten, du hättest ein anderes Leben
Weit weg in der Stadt
Habe viel Ehrlichkeit und Vertrauen in dich gesteckt
Ohne wirklich darüber nachzudenken, dass Mädchen auch lügen

(Refrain)

Eine Lüge kümmert sich nicht darum, wer sie erzählt, Baby
Die ganze Zeit dachte ich, du wärst meine Lady
Ich versuche, ohne dich zu sein, aber es macht mich verrückt
Es gibt nur eine Sache zu tun

Ich muss es laufen lassen, laufen lassen
Lass es laufen...
Ich muss es laufen lassen, laufen lassen
Das ist das Einzige, was ich tun kann

(Strophe #2)

Vielleicht bin ich zu schnell eingestiegen
Ich hätte mir Zeit nehmen sollen
Aber ich war so aufgeregt, dass du meine sein wolltest
Mädchen, ich war ehrlich zu dir
Ich habe keine Spielchen gespielt, blieb treu
Auch wenn meine Jungs dachten, ich wäre ein Narr

(Bridge)

Sagte, eine Lüge kümmert sich nicht darum, wer sie erzählt, Baby
Die ganze Zeit dachte ich, du wärst meine Lady
Ich versuche, ohne dich zu sein, aber es macht mich verrückt
Das Einzige, was ich tun kann

(Refrain)

Ich muss es laufen lassen, laufen lassen
Lass es laufen...
Ich muss es laufen lassen, laufen lassen
Lass es laufen
Das ist das Einzige, was ich tun kann
(Wiederholen)

(Bridge)

Eine Lüge kümmert sich nicht darum, wer sie erzählt, Baby
Die ganze Zeit dachte ich, du wärst meine Lady
Ich versuche, ohne dich zu sein, aber es macht mich verrückt
Das Einzige, was ich tun kann

(Refrain wiederholen)