Текст и перевод песни Sammy Adams - Waste

Waste

Don′t let it go to waste
Go to waste
Go to waste
Go to waste
Don't let it go to waste

()
Oh yea, yea
I say life′s what you make it
Whether you working nights or day shift
Extra money on the side as a waitress
While you go to school, tryna keep your grades straight
You a dropout
Never fit in with the crowd, getting cropped out
In every picture that your crew and cool friends post on Facebook
A Twitter or whatever they on
And it's no wonder why you feel alone
Parents moved so much you never had a home
Just tune out the world, you can turn me on
No, I'm just here for you for a couple songs
No, I′m just here for you for a couple songs
So tell me what your pain is
Being you what defined you as a great kid
It′s the easy way out so go get wasted
But if you get a chance to change don't waste it

(Pre-)
Every day
That you wanna change
And break away
And break away
Every day ay ay
That you get faded
While they get famous
It′s also takin it

()
Don't let it go to waste
Go to waste
Go to waste
Go to waste
Don′t let it go to waste

()
You gon wake up on the right side
Instead of lookin back you lookin for the bright side
Oh you got a good look from a bad chick
And some other shit that you didn't expect to happen
See the point of the story kid is to dream big
You never know what′s gonna be there when the saints wakes
Could be you on a soldout stage
Just the fans that raise anything you say
I'm talkin to everybody in the world
Who's ever been scared of reach
Who′s ever been scared of girls
Who′s ever been scared of boys
I'm talkin to all of yall
Telling you stay true, I′m telling you stand tall
'Cause all it takes is one move to be on your way
Whether you′re tall, fat, skinny, pretty, straight or gay
Seems easy to say fuck it and get wasted
But if you get a chance to change don't waste it

(Pre-)
Every day
That you wanna change
And break away
And break away
Every day ay ay
That you get faded
While they get famous
It′s also takin it

()
Don't let it go to waste
Go to waste
Go to waste
Go to waste
Don't let it go to waste

(Bridge)
You got caught off a good thing
Get a job, just becoming something routine
And you feel like the whole world hates
But it′s something that your soul can′t fix so
Take a deep breath, take a step back
Know you good as long as you can get past
All the pressure but it's close til you taste it
But if you get a chance to change don′t waste it

(Pre-)
Every day
That you wanna change
And break away
And break away
Every day ay ay
That you get faded
While they get famous
It's also takin it

()
Don′t let it go to waste
Go to waste
Go to waste
Go to waste
Don't let it go to waste

Gâchis

Ne le laisse pas aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Ne le laisse pas aller à la poubelle

()
Oh oui, oui
Je dis que la vie est ce que tu en fais
Que tu travailles la nuit ou le jour
De l'argent supplémentaire sur le côté en tant que serveuse
Pendant que tu vas à l'école, essayant de garder tes notes bonnes
Tu es une dropout
Tu n'as jamais trouvé ta place dans la foule, tu es découpée
Dans chaque photo que ton équipe et tes amis cool postent sur Facebook
Un Twitter ou tout ce qu'ils utilisent
Et ce n'est pas étonnant que tu te sentes seule
Tes parents ont déménagé tellement que tu n'as jamais eu de maison
Éteins juste le monde, tu peux me mettre en marche
Non, je suis juste là pour toi pour quelques chansons
Non, je suis juste là pour toi pour quelques chansons
Alors dis-moi quelle est ta douleur
Être toi, ce qui t'a défini comme une grande enfant
C'est la voie facile, alors va te gaver
Mais si tu as la chance de changer, ne la gaspille pas

(Pré-)
Chaque jour
Que tu veux changer
Et t'enfuir
Et t'enfuir
Chaque jour ay ay
Que tu te saoules
Alors qu'ils deviennent célèbres
C'est aussi le prendre

()
Ne le laisse pas aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Ne le laisse pas aller à la poubelle

()
Tu vas te réveiller du bon côté
Au lieu de regarder en arrière, tu cherches le bon côté
Oh, tu as un bon regard d'une fille méchante
Et d'autres choses que tu ne t'attendais pas à voir arriver
Tu vois, le but de l'histoire, c'est de rêver grand
Tu ne sais jamais ce qui va être là quand les saints se réveilleront
Ça pourrait être toi sur une scène à guichets fermés
Juste les fans qui élèvent tout ce que tu dis
Je parle à tout le monde dans le monde
Qui a déjà eu peur de la portée
Qui a déjà eu peur des filles
Qui a déjà eu peur des garçons
Je parle à vous tous
Je vous dis de rester vrai, je vous dis de vous tenir debout
Car il suffit d'un seul mouvement pour être sur ta route
Que tu sois grand, gros, maigre, joli, hétéro ou gay
Il semble facile de dire "va te faire foutre" et de te gaver
Mais si tu as la chance de changer, ne la gaspille pas

(Pré-)
Chaque jour
Que tu veux changer
Et t'enfuir
Et t'enfuir
Chaque jour ay ay
Que tu te saoules
Alors qu'ils deviennent célèbres
C'est aussi le prendre

()
Ne le laisse pas aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Ne le laisse pas aller à la poubelle

(Pont)
Tu as été prise au dépourvu par une bonne chose
Trouve un travail, deviens juste quelque chose de routinier
Et tu as l'impression que le monde entier te déteste
Mais c'est quelque chose que ton âme ne peut pas réparer, alors
Prends une grande inspiration, fais un pas en arrière
Sache que tu es bien tant que tu peux passer
Toute la pression, mais c'est proche jusqu'à ce que tu la goutes
Mais si tu as la chance de changer, ne la gaspille pas

(Pré-)
Chaque jour
Que tu veux changer
Et t'enfuir
Et t'enfuir
Chaque jour ay ay
Que tu te saoules
Alors qu'ils deviennent célèbres
C'est aussi le prendre

()
Ne le laisse pas aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Aller à la poubelle
Ne le laisse pas aller à la poubelle