Текст и перевод песни Sammy Arriaga - Break Up a Band

Break Up a Band

If she says she wanna go backstage, well that ain't a problem
Hell, that girl can hold up a bank and they'd let her rob 'em
No, I've never seen nothing like her before
Tonight she the star of the show and she knows it, she knows it

No, she won't lie, she likes to get high all night on all the attention
Yeah, I should know better but I just might let her go on with her bad intentions
She's got best friends fighting each other over her number like, brother I saw her first
She's got the whole room dancin' in the palm of her hand
Damn, she could break up a band
She could break up a band, baby

She's got every other girl dirty lookin' over theirs shoulders
Like the mountains on her Coors light, her blue eyes couldn't be colder
No, I've never seen nothing like her before
Tonight she the star of the show and she knows it, she knows it

No, she won't lie, she likes to get high all night on all the attention
Yeah, I should know better but I just might let her go on with her bad intentions
She's got best friends fighting each other over her number like, brother I saw her first
She's got the whole room dancin' in the palm of her hand
Damn, she could break up a band

No, she won't lie, she likes to get high (just 'cause she can, just 'cause she can)
No, she won't lie, she likes to get high (just 'cause she can, just 'cause she can)
No, she won't lie, she likes to get high (just 'cause she can, just 'cause she can)
No, she won't lie, she likes to get high, ooh-ooh

No, she won't lie, she likes to get high all night on all the attention
Yeah, I should know better but I just might let her go on with her bad intentions
She's got best friends fighting each other over her number like, brother I saw her first
She's got the whole room dancin' in the palm of her hand
Damn, she could break up a band
She could break up a band, baby
B-break up a band

Déchirer un groupe

Si elle dit qu'elle veut aller en coulisses, ce n'est pas un problème
Diable, cette fille pourrait braquer une banque et ils la laisseraient la cambrioler
Non, je n'ai jamais rien vu de tel auparavant
Ce soir, elle est la star du spectacle et elle le sait, elle le sait

Non, elle ne ment pas, elle aime se défoncer toute la nuit avec toute l'attention
Ouais, je devrais savoir mieux, mais je pourrais la laisser faire ses bêtises
Elle a des meilleures amies qui se battent pour son numéro, comme "frère, je l'ai vue en premier"
Elle a toute la salle qui danse dans le creux de sa main
Bon sang, elle pourrait déchirer un groupe
Elle pourrait déchirer un groupe, bébé

Elle fait que toutes les autres filles se sentent sales en regardant par-dessus leurs épaules
Comme les montagnes sur sa Coors Light, ses yeux bleus ne pourraient pas être plus froids
Non, je n'ai jamais rien vu de tel auparavant
Ce soir, elle est la star du spectacle et elle le sait, elle le sait

Non, elle ne ment pas, elle aime se défoncer toute la nuit avec toute l'attention
Ouais, je devrais savoir mieux, mais je pourrais la laisser faire ses bêtises
Elle a des meilleures amies qui se battent pour son numéro, comme "frère, je l'ai vue en premier"
Elle a toute la salle qui danse dans le creux de sa main
Bon sang, elle pourrait déchirer un groupe

Non, elle ne ment pas, elle aime se défoncer (juste parce qu'elle le peut, juste parce qu'elle le peut)
Non, elle ne ment pas, elle aime se défoncer (juste parce qu'elle le peut, juste parce qu'elle le peut)
Non, elle ne ment pas, elle aime se défoncer (juste parce qu'elle le peut, juste parce qu'elle le peut)
Non, elle ne ment pas, elle aime se défoncer, ooh-ooh

Non, elle ne ment pas, elle aime se défoncer toute la nuit avec toute l'attention
Ouais, je devrais savoir mieux, mais je pourrais la laisser faire ses bêtises
Elle a des meilleures amies qui se battent pour son numéro, comme "frère, je l'ai vue en premier"
Elle a toute la salle qui danse dans le creux de sa main
Bon sang, elle pourrait déchirer un groupe
Elle pourrait déchirer un groupe, bébé
D-déchirer un groupe