Текст и перевод песни Sammy Arriaga - Cuban (Acoustic)

Cuban (Acoustic)

Sometimes I wanna jump in a jet
Vacate a somewhere I ain't been yet
Not like I got something to forget
Just gotta get, just gotta get
Away

Wish Tennessee had a sea
So I could feel a little ocean breeze
Full speed to B and A
Hey pilot won't you take me

Where the clock and the cash turn into ash
And the bartenders speak no english
Where I can love with no strings attached
Where I can get a tan in a minute
Where there's smokin' hot girls and smokin' hot sand
A return flight ain't part of the plan
Screw it, I'll miss it
Yeah the boss can kiss it
What would I rather be doin'
Is soakin' and viewin'
And smokin' a cuban

This body buzz ain't no joke
We're sittin' here just blowin' smoke
But I ain't gonna lie, I'm burnt but it's fine
Cause this feelin' don't burn out

Where the clock and the cash turn into ash
And the bartenders speak no english
Where I can love with no strings attached
Where I can get a tan in a minute
Where there's smokin' hot girls and smokin' hot sand
A return flight ain't part of the plan
Screw it, I'll miss it
Yeah the boss can kiss it
What would I rather be doin'
Is soakin' and viewin'
And smokin' a cuban

Yeah, hmmm, yeah

When that ember hits the end
You'll grab another and do it again, Mmm

Where the clock and the cash turn into ash
And the bartenders speak no english
Where I can love with no strings attached
Where I can get a tan in a minute
Where there's smokin' hot girls and smokin' hot sand
A return flight ain't part of the plan
Screw it, I'll miss it
Yeah the boss can kiss it
What would I rather be doin'
Is soakin' and viewin'
And smokin' a cuban

Yeah

Smokin' a cuban

Mmm, yeah

Whooo

Кубинская (Акустическая версия)

Иногда я хочу прыгнуть в самолет,
Смыться куда-нибудь, где я еще не был.
Не то чтобы мне нужно что-то забыть,
Просто нужно убраться, просто нужно сбежать
Прочь.

Жаль, что в Теннесси нет моря,
Чтобы я мог почувствовать легкий океанский бриз.
На полной скорости в сторону пляжа и моря,
Эй, пилот, отвези меня,

Туда, где часы и деньги превращаются в пепел,
И бармены не говорят по-английски.
Где я могу любить без обязательств,
Где я могу загореть за минуту,
Где есть обжигающе горячие девушки и обжигающе горячий песок.
Обратный билет не входит в мои планы.
К черту, я пропущу всё,
Да, начальник может меня поцеловать.
Чем бы я предпочел заниматься,
Так это нежиться на солнце и любоваться видом,
И курить кубинскую сигару.

Это кайфовое ощущение — не шутка,
Мы сидим здесь, просто пуская дым.
Но я не буду врать, я обгорел, но это ничего,
Потому что это чувство не выгорает.

Туда, где часы и деньги превращаются в пепел,
И бармены не говорят по-английски.
Где я могу любить без обязательств,
Где я могу загореть за минуту,
Где есть обжигающе горячие девушки и обжигающе горячий песок.
Обратный билет не входит в мои планы.
К черту, я пропущу всё,
Да, начальник может меня поцеловать.
Чем бы я предпочел заниматься,
Так это нежиться на солнце и любоваться видом,
И курить кубинскую сигару.

Да, хмм, да.

Когда тлеющий уголек дойдет до конца,
Ты возьмешь другую и сделаешь это снова, ммм.

Туда, где часы и деньги превращаются в пепел,
И бармены не говорят по-английски.
Где я могу любить без обязательств,
Где я могу загореть за минуту,
Где есть обжигающе горячие девушки и обжигающе горячий песок.
Обратный билет не входит в мои планы.
К черту, я пропущу всё,
Да, начальник может меня поцеловать.
Чем бы я предпочел заниматься,
Так это нежиться на солнце и любоваться видом,
И курить кубинскую сигару.

Да.

Курить кубинскую сигару.

Ммм, да.

Ууу.